We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
Am confundat un exercițiu cu un atac și am deschis focul fără ordin.
And they just opened fire without warning?
Și au deschis focul fără avertisment?
They opened fire without warning.
Am vrut să facem o verificare.
We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
Am fost păcăliți de un exercițiu de antrenare și am tras fără să primim ordine.
We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
Am înregistrat greșit un exercițiu greșit drept o formă de atac și am deschis focul fără a primi ordine.
They opened fire without any warning.
Au deschis focul fără avertisment.
WHEN CAPTAIN BOONE OPENED FIRE WITHOUT PROVOCATION, HE DISOBEYED A LAWFUL ORDER.
Cind Capitanul Boone a deschis focul fara a fi provocat, el a nesocotit un ordin legal.
And they just opened fire without warning?
Și au deschis focul fără avertisment?
We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
Am înregistrat greșit un exercițiu greșit drept o formă de atac și am deschis focul fără a primi ordine.
They opened fire without any warning.
Au deschis focul fără avertisment.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.