Now... if my story... entertained, or enchanted... you may show you any way you see fit... but particularly... with money.
Acum, dacă povestea mea v-a plăcut vă puteți arăta aprecierea cum doriți, dar mai ales cu bani.
The lowest tide reveals a course that is particularly delicious... but also very hard to collect.
La maximum de reflux apare ceva delicios dar foarte greu de prins.
The lowest tide reveals a course that is particularly delicious... but also very hard to collect.
La maximum de reflux apare ceva delicios... dar foarte greu de prins.
This level is not particularly dangerous... but there are places in which police writ does not run.
Acest nivel nu este prea periculos dar depinde de locurile pe unde te aventurezi nu exista poliție peste tot, deci fiți atent.
Not because it was particularly funny... but because it was kind.
Nu, neapărat pentru ca era amuzant... ci doar pentru ca era amabila.
Not because she was a particularly adept lawyer... but because she won the sympathy not only of the jury and the judge...
Nu pentru că era o avocată valoroasă, ci pentru că obținuse simpatia judecătorului și a juraților...
Clark, look, I've done a lot of things the last few days I'm not particularly proud of... but it wasn't Jor-El who did them, it was me.
Clark, uite, am făcut multe lucruri în ultimele zile de care nu sunt chiar mândru... dar nu a fost Jor-El cel care le-a făcut, ci eu.
To sit down with somebody who's a parent... and maybe not particularly vitriolic against people... but to really say, This is a myth. I've been teaching here a long time.
Să discuți cu cineva al cărui părinte... nu este foarte vitriolic contra acestor oameni... și să spui, E un mit, eu predau de mult timp.
Who had been the man who had fought all along... in his politics on the board of supervisors... but particularly during the 6 campaign?
Cine a fost cel ce s-a luptat tot timpul... politic, cu Board-ul supervizorilor... în special în perioada campaniei?
I can't guarantee they'll handle it particularly well, but...
Nu pot garanta că se vor descurca așa de bine, dar...
Ours is particularly difficult, but... to be honest, it's just a matter of time.
Ale noastre sunt extrem de dificile, dar... ca să fiu sincer, e doar o chestiune de timp.
I mean, I don't find you particularly attractive..., but I'm sure women do.
Adică, nu în mod special, dar sunt sigur că femeile cred asta.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.