Well, not really that much... except for the odd haircut now and then.
Ei, nu prea, în afară de tunsoarea ciudată uneori.
The thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști... decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vă rugăm să anunțați serviciul de întreținere și nu atingeți din nou echipamentul.
The funny thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vedeți, omul care ziceți că sunteți, nu prea există, în afară de mintea ta.
And so she's just thinking that he's, like, really into her... except he's having a heart attack.
Și când ea crede că a pătruns-o, el... face un atac de cord.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.