A reference mark shall be affixed on the containers to ensure their correct installation.
O marcă de referință trebuie aplicată pe rezervoare pentru a asigura instalarea lor corectă.
If the VAS is made up of separate components, its main component(s) shall bear a reference mark and the certificate of conformity shall provide a list of such reference marks.
Dacă SAV este alcătuit din componente separate, componenta sau componentele sale principale trebuie să poarte o marcă de referință iar certificatul de conformitate trebuie să cuprindă o listă a mărcilor de referință respective.
The reference mark mentioned above is defined in
the reference mark (I'M.) indicating this maximum intensity and referred to in paragraph 4.2.2.7 above shall be obtained by means of the formula
Marca de referință (I'M.), indicând această intensitate maximă și menționată la punctul 4.2.2.7 de mai sus, se obține cu ajutorul următoarei formule
The reference mark (I'M) of this maximum intensity, referred to in paragraph 5.2.2.5, shall be obtained by the ratio: IM = IM/3 = 0,208 EM
Marca de referință (I'M) a intensității maxime menționate la punctul 5.2.2.5 este obținută prin relația: IM = IM/3 = 0,208 EM
Two-coordinate DIADUR phase grating with reference mark on steel
A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected.
Detection of a printed reference mark on an aluminum foil
Double-click the footnote or endnote number to return to the reference mark in the document.
Faceți dublu clic pe numărul notei de subsol sau de final pentru a reveni la marcajul de referință din document.
When you want to delete a note, you work with the note reference mark in the document window, not the text in the note.
Atunci când doriți să ștergeți o notă, lucrați cu marcajul de referință la notă din fereastra documentului, nu cu textul din notă.
To open the lid, push the reference mark and, in the same time, pull the tab of opening.
Pentru a desface capacul, apasati semnul respectiv si in acelasi timp trageti de dispozitivul pentru deschidere.
The type of reference mark used and the vertical (Z) position of each mark relative to the ground shall be specified by the vehicle manufacturer according to the running conditions specified in point 2.3.
Tipul punctului de reper folosit și pozițiile pe verticală (Z) de la sol ale acestor puncte sunt specificate de constructorul vehiculului în conformitate cu condițiile de funcționare specificate la punctul 2.3.
The reference mark was the probing of periodontal pockets before and after treatment.
S-a luat ca reper masurarea pungilor parodontale (probing) inainte si la sfarsitul tratamentului.