Download for Windows Premium
Flash sale to discover Premium
-50% lifetime on all subscriptions
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium
Advertising
same... if

Examples with "same... if" and their translation in Romanian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
same
același fel identic identice
if
dacă daca caz dac
I feel that it is the same... if we have him carried back by men or by a tractor.
Mi se pare ca e la fel... dacă e carat înapoi cu tractorul sau de către oameni.
Sticks and stones, but you'd have done the same... if she double-crossed you instead of me.
Bastoane și pietre, dar ați fi făcut la fel... dacă v-ar fi inselat pe voi în locul meu.
The same... if you like.
Eu ce ar trebui sa spun?
Sticks and stones, but you'd have done the same... if she double-crossed you instead of me.
Bete și pietre, și tu ai fi făcut la fel... dacă te-ar fi tras pe sfoara.
I would have done the same... if crowds and that "whoo-hoo" sound people make didn't flood my nervous system with unyielding panic.
Aș fi făcut la fel dacă aglomerația și răcnetele oamenilor nu mi-ar fi inundat sistemul nervos cu panică cruntă.
It's the same... if they take us now or Tuesday.
E același lucru... dacă ne prind acum sau marți.
So perhaps you will explain to me how allowing your ships to patrol the border... of Centauri space will inspire the rest of the League to do the same... if I can't even tell them that we are doing it?
Poate îmi explici cum permisiunea mea ca navele voastre să patruleze la granița... spațiului Centauri va inspira și restul Ligii să facă același lucru,... dacă eu nici măcar nu pot să le spun despre ce e vorba?
So perhaps you will explain to me how allowing your ships to patrol the border... of Centauri space will inspire the rest of the League to do the same... if I can't even tell them that we are doing it?
Poate îmi explici cum permisiunea mea ca navele voastre să patruleze la granița spațiului Centauri va inspira și restul Ligii să facă același lucru, dacă eu nici măcar nu pot să le spun despre ce e vorba?
You know, this town isn't going to be the same... if they close down the Belly Button.
Știi, orașul ăsta nu va mai fi la fel dacă închid Buricul.
Sticks and stones, but you'd have done the same... if she double-crossed you instead of me.
Bete și pietre, și tu ai fi făcut la fel... dacă te-ar fi tras pe sfoara.

Other results

They would weigh the same... even if they were loaded.
Cântăresc la fel... doar atunci când sunt încărcate.
It's the same thing... if you're bent enough.
E același lucru... dacă ești suficient de corupt.
It's the same thing... if you're bent enough.
Același lucru... dacă sunteți destul de îndoit.
No results found for this meaning.

Synonyms and analogies of "same... if" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
bucket: round container with a handle
Reveal the word
bucket
Advertising

Suggestions that contain same... if

the same is true if 1
the same place if 1
feel the same if 1
the exact same thing if 1
the same as if 1
the same even if 1
the same day if 1
do the same thing if 1

Results: 42415. Exact: 10. Elapsed time: 650 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800