Last time I checked, your locker was back with second string.
Ultima dată când am verificat, vestiarul tău era cu echipa a doua.
Now, I want to split us up into first string and second string.
Acum, vreau să ne împărțim în prima echipă și echipa a doua.
You're wide awake, Tony, and you're just in time to see the second string in full effect.
Ești treaz, Tony, și exact la timp ptr a vedea "vioara a doua" în acțiune.
Well, I suppose there are other people that would technically be considered more of a second string, but Murray just joined the I.T. department, and I took the liberty of mastering the clicker.
Adică, cred ca sunt alți oameni care pot fi considerați vioara a doua, dar Murray tocmai s-a alăturat departamentului I.T., iar eu mi-am permis să manevrez clickerul.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.