Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
showed a slight decrease
Translation of "showed a slight decrease" in Romanian
a înregistrat o ușoară scădere
indică o ușoară scădere
Production capacity declined during the period considered by 13 % and in line with the evolution of the production the rate of the capacity utilisation showed a slight decrease of 4 % between 2007 and the RIP.
Capacitatea de producție a scăzut pe parcursul perioadei luate în considerare cu 13 % și, în paralel cu evoluția producției, rata de utilizare a capacităților a înregistrat o ușoară scădere de 4 % între 2007 și PAR.
After an initial increase in 2009 and 2010, the consumption showed a slight decrease of 2 % in the RIP as compared to 2008, totalling to 2,802 million tonnes in the RIP.
După o creștere inițială în 2009 și 2010, consumul a înregistrat o ușoară scădere de 2 % în PAR, în comparație cu 2008, înregistrându-se 2802 milioane de tone în PAR.
The results also showed a slight decrease in protein, fat and ash contents.
S-a observat, de asemenea, o reducere a conţinutului de proteine, grăsimi şi minerale.
There was also a small increase in fasting blood glucose and in total cholesterol in duloxetine-treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.
A existat, de asemenea, o mică creştere a glucemiei în condiţii de repaus alimentar şi a colesterolului total la pacienţii trataţi cu duloxetină, în timp ce, la grupele cu asistenţă de rutină, analizele de laborator au evidenţiat o uşoară reducere a valorilor.
13 duloxetine-treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.
13 cu corecţie pentru frecvenţa cardiacă la pacienţii trataţi cu duloxetină nu a diferit de cel constatat la pacienţii trataţi cu placebo.
As seen in the table below the investigation has however contrary to this claim, revealed that the exports performance of the Union industry in the period considered showed a slight decrease rather than an increase.
După cum se observă în tabelul de mai jos, ancheta infirmă acest punct de vedere, arătând că rezultatele exporturilor industriei din Uniune din perioada examinată indică o ușoară scădere, mai degrabă decât o creștere.
Union consumption only showed a slight decrease of 2 % during the period considered which cannot explain the 17 % decrease in the Union industry's sales volumes and decrease of market share of 15 %.
Consumul la nivelul Uniunii a indicat doar o ușoară scădere de 2 % pe parcursul perioadei luate în considerare, ceea ce nu poate explica scăderea cu 17 % a volumului vânzărilor industriei din Uniune și cu 15 % a cotei sale de piață.
OPCOM statistics showed a slight decrease of almost 2%, the average price on the spot market in 2014 compared to 2013.
Datele statistice ale OPCOM indică o uşoară scădere, de aproape 2%, a preţului mediu de pe piaţa spot în 2014 faţă de 2013.
All of the aforesaid emerged after last year local elections that showed a slight decrease in Communists' rating and that amidst better economic and political climate than today.
Toate aceste lucruri au loc după alegerile locale din anul trecut care au arătat că ratingul PC era într-o uşoară descreştere în condiţii economice şi politice mult mai favorabile.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 19 ms.
