We split... over something that hasn't even happened.
Ne-am separat din cauza a ceva care nici măcar nu s-a întâmplat.
It's our understanding it was a pretty... nasty split.
Am înțeles că a fost o despărțire destul de... urâtă.
I can't detour them because of the split rails and repairs...
Nu pot ocol ei, deoarece a șinelor despicate și reparațiile...
Boy, that's a lot of money... even split three ways.
Sunt o mulțime de bani... chiar și împărțiți le trei.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.