Then, a fourth stood... here, in their hand, the knife that killed this man... and with him the answer to why he blew this woman's brains out before he died.
Atunci o a patra persoană a în mână cuțitul cu care l-a omorât pe omul ăsta, împiedicându-ne astfel să aflăm de ce a fost împușcată femeia.
I like to think of the people who stood here before... artist who worked with that stone.
Îmi place să mă gândesc la oamenii care au stat aici înaintea artistului care a prelucrat aceste pietre.
That first time when you stood here alone... why did you cry?
Prima dată când ai stai aici singur, de ce ai plâns?
Solid! No... I stood here solid and no-one could rock me.
Solid! No... Am stat aici solid și nimeni nu mă putea rock.
Last year, and the years before, I just stood here... all night, sitting with myself.
În timpul celorlalte baluri, ședeam într-un colt toată noaptea...
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.