Unless I can bring something back to Central Command to prove your good faith... and your willingness to help stop the Defiant... nothing can prevent this conflict from beginning.
Dacă nu voi putea duce ceva înapoi Comandamentului Central pentru a demonstra onestitatea voastră... și voința voastră de a opri nava Defiant... nu cred că vom putea preveni acest conflict.
Well, those are bogus charges concocted by a jealous competitor who will stop at nothing...
Astea sunt acuzații fantomă, concepute de un competitor gelos, - care nu se va da înapoi de la nimic...
The monster that started the fire... will stop at nothing to prevent Shetan from coming home.
Monstrul care a dat foc nu se va opri de la nimic, pentru a preveni întoarcerea lui Shetan, acasă.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.