Download for Windows Premium
Advertising
string-pulling
Definition
1. use of secret influence to get something wanted 2. involving secret influence... See more
sfori
din culise au
Manvrele
She asked her uncle to do some string-pulling for her promotion.
L-a rugat pe unchiul ei să tragă niște sfori pentru promovarea ei.
He offered to do some string-pulling for me to avoid that exam.
S-a oferit să tragă niște sfori pentru mine ca să evit examenul acela.
Her string-pulling connections helped secure the contract quickly and quietly.
Relațiile ei din culise au ajutat la obținerea contractului rapid și fără tam-tam.
String-pulling influences shaped the final policy without public discussion or input.
Influențele din culise au conturat politica finală, fără dezbatere sau consultare publică.
She did some string-pulling for her brother to join the national team.
A tras niște sfori pentru fratele ei ca să intre în lotul național.
He did some string-pulling for his friend to enter that exclusive club.
A tras niște sfori pentru prietenul lui ca să intre în acel club exclusivist.
We might need you to do some string-pulling for this visa application.
S-ar putea să avem nevoie să tragi niște sfori pentru aplicația asta de viză.
My dad did some string-pulling for me to transfer universities mid-year.
Tata a tras niște sfori pentru mine ca să mă transfer la facultate în semestru.
She promised to do some string-pulling for us to skip the waiting list.
A promis că va trage niște sfori pentru noi ca să sărim peste lista de așteptare.
They did some string-pulling for their cousin to get a better hospital room.
Au tras niște sfori pentru verișorul lor ca să prindă un salon mai bun la spital.
Our lawyer did some string-pulling for us to speed up the court date.
Avocata noastră a tras niște sfori pentru noi ca să grăbească termenul la proces.
Took a lot of string-pulling, but you said you wanted a headlining gig. I got you a headlining gig.
A trebuit să trag o mulțime de sfori, dar ai vrut o reprezentație a ta, ți-am făcut rost de ea.
The Greeks translated "puppets" as "neurospasta," which literally means string-pulling.
Grecii au tradus "marionete" ca fiind "neurospasta," ceea ce înseamnă "să tragi de sfori".
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Synonyms and analogies of "string-pulling" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
wings: feathered limbs used for flying
Reveal the word
Advertising

Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 15 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800