Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
tiny speck
Translation of "tiny speck" in Romanian
fir de praf
mic grăunte
mică specie
particulă de praf
fărâmă
The smallest bug, the highest mountain all of it invisible, not even a tiny speck.
Cea mai mică gâză, cel mai falnic munte nimic nu se vede, nici cât un fir de praf.
And you know how you get that weird feeling that your world is actually a tiny speck?
Și ai avut vreodată senzația aceea ciudată că lumea noastră e doar un fir de praf?
And in that tiny speck was all of everything that ever would be.
Și în acel mic grăunte era tot ceea ce ar putea fi vreodată.
Now it's a tiny speck, but tomorrow it could be a smudge.
Acum este un mic grăunte, dar mâine ar putea fi o pata.
But where was that tiny speck of light traveling through the universe?
Dar unde a fost acea mică specie de lumină care călătoresc prin univers?
Took me too long to realize that a tiny speck of DNA, it doesn't take charge of who you are.
Mi-a luat prea mult timp să îmi dau seama că o mică specie de ADN, nu se ocupă de cine sunteți.
And he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
și o sa mai afle ca lumea noastră e doar un mic grăunte în univers.
And he will also find that the world is merely... a tiny speck in the universe.
și o sa mai afle ca lumea noastră... e doar un mic grăunte în univers.
They're landing 40,000 pounds of screaming metal onto a tiny speck in the middle of the ocean.
Ele sunt de aterizare de 40.000 de lire sterline de țipete de metal pe o fir de praf în mijlocul oceanului.
Civilization's past and present everyone that's ever lived The smallest bug, the highest mountain all of it, invisible, not even a tiny speck
Civilizațiile trecute și cele de acum, oricare dintre noi, cea mai mică gâză, cel mai maiestuos munte nimic nu se vede, nici cât un fir de praf.
Am... You know, how you can that weired feeling that your world actually a tiny speck?
Știi, cum ai sentimentul acela ciudat că lumea ta e de fapt un fir de praf?
Am... You know, how you can that weired feeling that your world actually a tiny speck?
Și ai avut vreodată senzația aceea ciudată că lumea noastră e doar un fir de praf?
J.T.: And in that tiny speck was all of everything that ever would be.
Și în acel mic grăunte era tot ceea ce ar putea fi vreodată.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "tiny speck" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 76. Exact: 76. Elapsed time: 33 ms.
