If you have CFS, avoid overexertion and physical and emotional stress.
Если у вас СХУ, избегайте перенапряжения и физического и эмоционального стресса.
Researchers think that shilajit supplements may reduce symptoms of CFS and restore energy.
Исследователи считают, что добавки мумиё могут уменьшить симптомы СХУ и восстановить энергию.
Another study failed to find melatonin helpful for CFS.
В другом исследовании не удалось найти мелатонина полезная для КВПБ.
Civil society organisations and other international organisations actively participate at the CFS.
Организации гражданского сообщества и другие международные организации принимают активное участие в работе КВПБ.
The effects of CFS can vary person-to-person.
Эффект от воздействия КФС может быть индивидуально различен.
People with CFS constantly have lower labor productivity than before the disease.
Люди с СХУ постоянно имеют меньшую производительность труда, чем до болезни.
Since other illnesses can cause similar symptoms, CFS is hard to diagnose.
Поскольку другие заболевания могут вызывать сходные симптомы, СХУ трудно диагностировать.
Psychological abnormalities in CFS are due to the lack of full emotional stress.
Психологические отклонения при СХУ объясняются отсутствием полноценной эмоциональной разгрузки.
CFS sufferers are all too familiar with these feelings.
Пациенты с СХУ слишком хорошо знакомы с этими чувствами.
In fact, as many as half develop depression as a consequence of CFS.
На самом деле, у половина больных депрессия развивается как следствие СХУ.
The diagnosis necessarily takes into account the large and small criteria of the CFS.
В постановке диагноза обязательно учитываются большие и малые критерии СХУ.
A person with CFS is still going to be sick after a week's vacation.
Человек с СХУ все равно будет болеть после недельного отпуска.
Treatment of CFS with medications only is inappropriate, even if they have good efficacy.
Лечение СХУ только медпрепаратами нецелесообразно, даже если они обладают хорошей эффективностью.