Advertising
Register for free: access more results and features
CSAM
Definition
Translation of "CSAM" in Russian
Definition NEW
Consideration of revisions to the statute of CSAM and a new domain name
Рассмотрение изменений в уставе ЦУМСХ и его нового доменного имени
The Governing Council recommends that CSAM accord priority to the development of sustainable agricultural mechanization strategies and explore further appropriate partnerships for this purpose.
З. Совет управляющих рекомендует ЦУМСХ уделять первоочередное внимание разработке стратегий устойчивой механизации сельского хозяйства и продолжать поиск возможностей для создания соответствующих партнерств для этой цели.
In the light of the large market potential of agricultural machinery in the Asia-Pacific region, CSAM should work with member countries to reach out to the private sector in order to promote the benefits of its activities and forge an effective partnership.
С учетом огромного рыночного потенциала агротехники в Азиатско-Тихоокеанском регионе ЦУМСХ следует работать со странами-членами в целях привлечения частного сектора для пропаганды выгод его мероприятий и укрепления эффективных партнерских отношений.
The Governing Council agreed that ANTAM was an important initiative of the Centre to fulfil its mandate, and that CSAM should better coordinate with member countries to advocate for participation and leverage resources.
Совет управляющих согласился с тем, что АНТАМ является одной из важных инициатив Центра, предназначающихся для реализации его мандата, и с тем, что ЦУМСХ следует лучше координировать свою деятельность со странами-членами в целях расширения участия и увеличения объемов ресурсов.
With regard to the issues of technology transfer and sustainable agricultural machinery, the Technical Committees of APCTT and CSAM could already perform this function.
Что касается передачи технологии и экологически безопасной агротехники, то технические комитеты АТЦПТ и ЦУМСХ уже могут выполнять эту функцию.
A. Report on the 2012 activities and financial status of CSAM as of
А. Доклад о деятельности ЦУМСХ в 2012 году и о его
In this regard, the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization (CSAM) has played a vital role in encouraging the development of sustainable agricultural mechanization in the member countries.
В этой связи Центр по устойчивой механизации сельского хозяйства (ЦУМСХ) играет важную роль в поощрении процесса устойчивой механизации сельского хозяйства в странах-членах.
The Governing Council adopted in principle revisions to the statute of CSAM, subject to final approval by the Commission, to reflect the change in the Centre's name and its renewed mandate.
Руководящий совет одобрил в принципе изменения в уставе ЦУМСХ, которые должны быть окончательно утверждены Комиссией, с тем чтобы этот устав отражал новое название Центра и его обновленный мандат.
It endorsed the proposed work plan for 2013 and the report of the CSAM Technical Committee on its eighth session.
Он одобрил предложенный план работы на 2013 год и доклад Технического комитета ЦУМСХ о работе его восьмой сессии.
On substantive projects of the Centre, the Governing Council agreed that CSAM should become a lead organization to promote sustainable agricultural mechanization in Asia and the Pacific and beyond.
Что касается основных проектов Центра, то Совет управляющих согласился с тем, что ЦУМСХ должен стать ведущей организацией по вопросам поощрения устойчивой механизации сельского хозяйства в Азиатско-Тихоокеанском регионе и за его пределами.
It informed the Committee that the national focal point for CSAM had been changed from the Chinese Academy of Engineering to the Ministry of Agriculture and that continued support would be given to the Centre.
Делегация проинформировала Комитет о том, что теперь национальным координационным центром для ЦУМСХ является не Китайская инженерная академия, а министерство сельского хозяйства, и что Центр будет и впредь получать поддержку.
The Governing Council recommends that the Commission adopt the following revised statute of the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization (CSAM) to reflect the change in name and to renew the mandate of the Centre:
Совет управляющих рекомендует Комиссии утвердить приведенный ниже пересмотренный устав Центра по устойчивой механизации сельского хозяйства (ЦУМСХ), с тем чтобы он отражал изменение его названия, и продлить его мандат:
The Governing Council of the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization (CSAM) reviewed reports of the Centre covering its work in 2013 and its administrative and financial status.
Совет управляющих Центра по устойчивой механизации сельского хозяйства (ЦУМСХ) рассмотрел доклады Центра, охватывающие его работу в 2013 году и административное и финансовое положение Центра.
Synonyms and analogies of "CSAM" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 49. Exact: 49. Elapsed time: 25 ms.
