The polar equation converts Cartesian coordinates into a beautiful graph.
To such a spatial manifold, Cartesian coordinates seemed most naturally adapted, and straight lines could be conveniently accommodated.
Для такого пространственного многообразия декартовы координаты казались наиболее естественно адаптированными, и прямые линии могли быть удобно приспособлены.
Students struggle with converting to a polar equation from Cartesian coordinates.
A basic exercise involves converting Cartesian coordinates to polar coordinates.
Graphical representation of data in Cartesian coordinates.
where being the number of points in along -direction in the Cartesian coordinates.
So we want to convert this to Cartesian coordinates.
Мы хотим перевести ее в Декартовы координаты.
Cartesian coordinates appeared not at all by chance.
Декартовы координаты появились совсем не случайно.
So how would you write this in Cartesian coordinates?
while the two Cartesian coordinates x and y can be converted to polar coordinate r by
в то время как две декартовы координаты х и у могут быть переведены в полярную координату
Notice that the force of gravity acting on the mass m is formulated in the usual Cartesian coordinates,
Сила тяжести, действующая на тело массы М, задана в декартовых координатах,
One of the advantages of the method is that it allows elaborating formulation of technological tasks for manipulators in terms of Cartesian coordinates instead of traditional angles' terms.
Одним из достоинств данного метода является возможность формулировки технологических заданий для манипуляторов в терминах декартовых координат вместо традиционных формулировок в терминах углов.