If the Cartesian does this, he is committed to a form of idealism.
Если картезианец на это пойдет, то он уподобится идеалисту.
Other results
To describe this world appropriately we need an ecological perspective which the Cartesian world view does not offer.
Для того, чтобы правильно описать этот мир, нам нужна экологическая перспектива, - перспектива, которую не может дать картезианское мировоззрение.
Students struggle with converting to a polar equation from Cartesian coordinates.
Студенты испытывают трудности с переводом декартовых координат в полярное уравнение.
To solve the problem, we used hyperbolic coordinates instead of standard Cartesian ones.
Чтобы решить задачу, мы использовали гиперболические координаты вместо стандартных декартовых.
Cartesian dualism has fallen out of favor among philosophers and cognitive scientists.
Картезианский дуализм попал в немилость среди философов и когнитивных ученых.
These have annihilated the artificial Cartesian bifurcation and extreme materialism in science.
Эти ученые устранили искусственные бифуркации Декарта и крайний материализм в науке.
The checkbox allows you to switch between Cartesian and polar co-ordinate systems.
С помощью отметки можно переключаться от Декартовой к полярной системе координат.
A folium can be visually stunning when plotted on a Cartesian coordinate system.
Фолиум может выглядеть потрясающе, когда он нанесён на декартову систему координат.
For this reason the category of topological spaces fails to be cartesian closed.
По этой причине категория топологических пространств не является декартово замкнутой.
Here you can transform cartesian, spherical and cylindrical coordinates into each other.
Декартовы, сферические и цилиндрические координаты могут быть преобразованы друг в друга.
In trigonometry, the real part can represent distances on the Cartesian plane.
В тригонометрии действительная часть может представлять расстояния на декартовой плоскости.
Within the Cartesian framework, one could adopt two attitudes toward experience.
В рамках картезианства любой может выбирать между двумя позициями по отношению к опыту.
You can find the position of a point using cylindrical coordinates instead of Cartesian ones.
Вы можете определить положение точки с помощью цилиндрических координат, а не декартовых.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.