Mexico's Colima volcano erupts three times in one day
Мексиканский вулкан Колима извергался трижды за день
Also on display is a unique assemblage of 23 figures in dance regalia which celebrates ancient performance and highlights the diversity of Colima art.
Также на выставке представлена уникальная коллекция из 23 фигур в танцевальных регалиях, которая отмечает древнее представление и подчеркивает разнообразие искусства Колима.
195, refers to the "fattened and edible dogs of Colima".
ссылается на «откромленных и съедобных собак из Колимы».
The Chanal site was active from the 6th to the 15th centuries and was the main culture for the Colima area.
Место Чанала было активно с 6 по 15 вв. и было основной культурой области Колимы.
Colima is using the SAP ERP application to integrate all financial processes, including tax collection, payroll and public works.
В Колиме используется приложение SAP ERP для интеграции всех финансовых процессов, в том числе сбора налогов, расчета заработной платы и гражданского строительства.
She grew up partly in Colima, Mexico, and partly in Yakima, Washington.
Она выросла частично в Колиме, в Мексике, и частично в Якиме, Вашингтон.
The president ordered that families of soldiers be transported there by rail from the city of Colima on the Pacific coast.
Президент приказал, чтобы семьи солдат были перевезены туда по железной дороге с города Колима на тихоокеанском побережье.
At least 49 people killed, 100 injured, nearly 1,000 homeless and extensive damage in the states of Colima and Jalisco.
По крайней мере, 49 человек погибли, 100 ранены, почти 1,000 бездомных и значительный ущерб в штатах Колима и Халиско.
Mexico's most dangerous state is Colima, on the Pacific coast, which saw a 27% rise in killings and now has a homicide rate of about 80 per 100,000.
Наиболее опасным штатом Мексики является Колима на побережье Тихого океана, где количество убийств выросло на 27% и из 100 тыс. жителей убивают 80.
Another major city of the country - Guadalajara, stands in the zone of action of the formidable volcano Colima, which reminded of itself, in 2005.
Местность в районе другого крупного города Гвадалахары попадает в зону действия вулкана Колима, который заставил о себе вспомнить в 2005 году.
He has participated as an internal auditor in diverse institutions of federal and state government, as well as in the University of Colima.
Он принимал участие в качестве внутреннего аудитора в различных органов федеральных и государственных органов власти, а также в Университете Колима.
Colima is Mexico's most active volcano and has been erupting since 1998.
Колима является самым активным вулканом в Мексике и непрерывно извергается с 1998 года.
Another major city of the country - Guadalajara, stands in the zone of action of the formidable volcano Colima, which reminded of itself, in 2005.
Еще один крупный город страны - Гвадалахара, стоит в зоне действия грозного вулкана Колима, напомнившего о себе, буквально в 2005 году.