A total staffing complement of 119 posts is proposed under component 3, restoration and extension of State authority, which is made up of the Justice and Corrections Section and Civil Affairs Section (see A/69/557, table 5).
По компоненту З, восстановление и распространение государственной власти, который включает Секцию по вопросам правосудия и пенитенциарным учреждениям и Секцию по гражданским вопросам, предлагается в общей сложности 119 штатных должностей (см. А/69/557, таблица 5).
Genetic deficiencies have been described for each of the complement components.
Для каждого из этих компонентов описан генетический дефект.
Someone with terminal complement component deficiency (an immune system problem)
you have an immune system disorder called "persistent complement component deficiency."
у вас есть расстройство иммунной системы, называемое «дефицит стойких компонентов».
Component 3 - Training in skills in demand on the labor market
Компонент З - обучение специальным навыкам, востребованным на рыке труда
An opsonin generally is a protein substance, such as one of the circulating immunoglobulins or complement components.
Опсонин обычно представляет собой белковое вещество, такое как один из циркулирующих иммуноглобулинов или компонентов комплемента.
Measurements of these proteins aids in the diagnosis of immunologic disorders, especially those associated with deficiencies of complement components.
Определение этих белков способствует диагностике иммунологических расстройств, в особенности нарушений, связанных с дефицитом компонентов комплемента.
Component 3: Forecasting and warning of extreme weather events.
Компонент З: Прогнозирование и предупреждение об экстремальных погодных условиях.
Component 3: promoting the extension of State authority and economic recovery
Компонент З: содействие расширению зоны действия государственной власти и экономическому восстановлению в стране
Research component 3 deals with policy choices in the new economic order.
Компонент исследования 3 охватывает програм-мные варианты в рамках нового экономического порядка.
Component 3: youth policy formulation and programme-planning capacity
С. Компонент З: возможности в области разработки молодежной политики и планирования программ
The first output of Component 3: human rights should read
Первое мероприятие Компонента З: права человека следует читать:
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.