According to DSM-III-R, narcissistic personality disorder is characterized by a sense of the importance of a pretentious self.
Согласно DSM-III-R, нарциссическое расстройство личности характеризуются претенциозным чувством важности самого себя.
In DSM-III-R, the duration was shortened to one month, which it has remained.
В DSM-III-R длительность была сокращена до 1 месяца.
This type of disorder is described in section 300.15 of the DSM-III-R.
Этот тип расстройства описан в разделе 300.15 DSM-III-R.
Traumatic amnesia, described in the DSM-III-R as psychogenic amnesia, is a phenomenon which has been known to mental health professionals for more than 100 years.
Травматическая амнезия, описанная в DSM-III-R как психогенная амнезия, - явление, известное специалистам в области психического здоровья уже более ста лет.
Clinical assessment (DSM-III-R)
Классификация в психиатрии (DSM-III-R)
The term of the 5th study was 4 weeks, the study included patients diagnosed with major depression with melancholia (according to the DSM-III-R criteria) undergoing inpatient treatment and receiving venlafaxine in doses of 150 to 375 mg/ day (reception three times a day).
Срок 5-го исследования составлял 4 нед, в исследование были включены пациенты с диагнозом большая депрессия с меланхолией (в соответствии с критериями DSM-III-R), проходившие лечение в стационаре и получавшие венлафаксин в дозах от 150 до 375 мг/сут (прием трижды в сутки).
According to DSM-III-R, a borderline, hysterical and antisocial personality disorder is often combined with a narcissistic personality disorder, which means that the differential diagnosis is difficult to be drawn.
Согласно DSM-III-R, пограничные, истерические и антисоциальные расстройства личности часто сочетаются с нарциссическим расстройством личности, что означает, что дифференциальный диагноз провести трудно.
The efficacy of venlafaxine hydrochloride in the treatment of depression was established in two placebo-controlled, short-term (8- and 12-week) studies using different dose ranges in adult patients with major depression (according to the DSM-III-R or DSM-IV criteria), treated out-patient.
Эффективность венлафаксина гидрохлорида при лечении депрессии была установлена в двух плацебо-контролируемых, краткосрочных (8- и 12-недельное) исследованиях с использованием различных диапазонов доз у взрослых пациентов с большой депрессией (в соответствии с критериями DSM-III-R или DSM-IV), лечившихся амбулаторно.
DSM-III-R diagnoses were obtained based on direct interview (SADS) or family history information, and lifetime history of numerous medical illnesses were obtained.
DSM-III-R диагнозы были получены на основе прямых интервью (SADS) или информации, семейной истории и история жизни многих физиологических заболеваний.
GENETICS More prevalent among first-degree biologic relatives of people with the disorder than in the general population (DSM-III-R, 1987).
Заболеваемость, по-видимому, существенно выше среди родственников индивидов с данным расстройством, чем в общей популяции (DSM-III-R, 1987).
The revision published in 1987, DSM-III-R, contains a similar statement: "It should be noted that no single feature is invariably present or seen only in Schizophrenia" (p.
Переработанное издание 1987 года DSM-III-R содержит подобное утверждение: «Следует отметить, что Нет ни одной характерной черты, присущей только шизофрении» (стр. 188).
All the new cases of non- affective-psychosis were included (DSM-III-R) (Lehtinen et al., 1996).
Все новые случаи неаффективного психоза были также включены (DSM-III-R) (Летинен и др., 1996).
DSM-II (1968) increased them to 182; DSM-III (1980) listed 265 disorders, which increased to 292 in the revised DSM-III-R (1987) edition.
DSM-II (1968) увеличил их до 182; DSM-III (1980) перечислил 265 расстройств, которые увеличились до 292 в пересмотренном издании DSM-III-R (1987).