Many people who live in India write in the Devanagari script.
Многие люди, живущие тут, пишут шрифтом деванагари.
She is believed to have invented the Sanskrit language and the Devanagari script.
Говорится, что она изобрела язык санскрит и письменность деванагари.
These texts are written in Sanskrit in the Devanagari script.
In the family known as Canadian Aboriginal syllabics, which was inspired by the Devanagari script of India, vowels are indicated by changing the orientation of the syllabogram.
В семье, известной как канадский исконный syllabics, который был вдохновлен подлинником Деванагари Индии, гласные обозначены, изменив ориентацию syllabogram.
It has all the vowels of a Devanagari script emitting out of the sound of the Shakti that is passing through it, of the Kundalini that is passing through it.
Она содержит все гласные шрифта деванагари, которые издаются звуком шакти, проходящей через нее, Кундалини, проходящей через нее.
It's related to Hindi, Punjabi, and other Indo-Aryan languages, and is normally written with the Devanagari script (as is Hindi), originated from "Sanskrit".
Он связан с хинди, пенджаби и другими индоарийскими языками и обычно пишется с помощью сценария деванагари (как и хинди), который происходит от «санскрита».
This is especially true if your domain name and website use Devanagari script.
The symbol in the typical position of the nose is the Devanagari script for the number one, to remind people that only one way exists to salvation.
Символ в носовой части - скрипт Деванагари, в виде числа "один", напоминая людям о том что, есть только один способ к спасению.
The combination of two or more letters into a single compound symbol or a fused group of symbols (for example, in Indian Devanagari script).
Соединение двух или нескольких букв в один составной знак или слитную группу знаков (например, в индийском письме - деванагари).
This cross-shaped kudlit functions exactly the same as the virama in the Devanagari script of India.
Nevertheless, when he wanted to refine Tibet's alphabet and writing he modelled them on the Indian Devanagari script.
Тем не менее, когда царь решил усовершенствовать тибетские алфавит и письменность, он взял за образец индийское письмо деванагари.
Hindi, including dialects, and Marathi in Devanagari script
The difference may be illustrated with the Hindi word for "test" - परीका - appearing here as a U-label would (in the Devanagari script).
Это различие можно проиллюстрировать на примере слова «тест» на языке хинди - परीका, которое приведено здесь как U-метка (с использованием письменности деванагари).