Advertising
Register for free: access more results and features
Hebrew script
Definition
Translation of "Hebrew script" in Russian
Definition NEW
еврейском подлиннике
еврейской письменности
иврите
древнееврейским шрифтом
ивритский сценарий
древнееврейским письмом
древнееврейского письма
Due to the near-identity of the Aramaic and the classical Hebrew alphabets, Aramaic text is mostly typeset in standard Hebrew script in scholarly literature.
Из-за почти идентичности арамейского и классических еврейских алфавитов, арамейский текст главным образом набран в стандартном еврейском подлиннике в академической литературе.
The dialects of Old Western Aramaic continued with Jewish Middle Palestinian (in Hebrew "square script"), Samaritan Aramaic (in the old Hebrew script) and Christian Palestinian (in cursive Syriac script).
Диалекты Старого Западного арамейского продолжившего еврейского Среднего палестинца (в еврейском «квадратном подлиннике»), самаритянский арамейский язык (в старом еврейском подлиннике) и христианского палестинца (в рукописном сирийском подлиннике).
To c 800 belongs a group of ostraca, throwing light on political conditions and the development of the Hebrew script.
К 800 г. до н.э. относится коллекция остраконов - налоговых расписок, проливающих свет на политические условия и развитие еврейской письменности.
Poliak comments: These coins are the final evidence for the spreading of the Hebrew script from Khazaria to the neighbouring Slavonic countries.
Поляк А.Н. пишет: «Эти монеты окончательно доказывают факт распространения еврейской письменности из Хазарии в соседние славянские страны.
There is not a single city where the Hebrew script is used on the statues and buildings.
Нет ни одного древнего города, где еврейские символы используются на статуях и зданиях.
It was probably influenced by the various other magical alphabets that were around at the time and also by the Hebrew script.
На него, вероятно, повлияли различные другие магические алфавиты, которые были вокруг в то время, а также ивритский сценарий.
The impression bears an inscription in ancient Hebrew script
На отпечатке различимы надпись на древнееврейском языке
The vowels are not exactly the same, but that is not a major problem, because the Hebrew script did not have vowels.
Гласные не совсем те же, но это не большая проблема, потому, что у еврейского подлинника не было гласных.
The upper part of the seal depicts two figures facing each other, and the lower part holds an inscription in ancient Hebrew script.
В верхней части печати изображены две фигуры, обращенные друг к другу, а в нижней части расположена надпись древнееврейским шрифтом».
Although ancient Hebrew was dissimilar to the modern typewritten Hebrew script used here for convenience, the number of letters was the same.
Несмотря на то, что древний еврейский язык отличался от современного машинописного шрифта Иудеев, используемого здесь для удобства, количество букв было таким же.
Because Hebrew script and Arabic script don't have vowels, it is particularly important to recognize word boundaries.
Так как еврейское и арабское письмо не имело гласных букв, наиболее важным здесь является распознавание границ слова.
Since in the Hebrew script vowels are not written, few Israelis know how to pronounce this name correctly.
(На иврите гласные не обозначаются, и мало кто из израильтян может правильно произнести ее имя).
Hence the Hebrew script followed the same development undergone previously by the Palmyrene.
Поэтому еврейский шрифт развивался в том же направлении, как раньше пальмирский.
Synonyms and analogies of "Hebrew script" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Hebrew script
Results: 48. Exact: 48. Elapsed time: 35 ms.
