Translation of "IOF" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
The results have now been published on the IOF website.
Результаты исследования были опубликованы сегодня на сайте IOF.
The IOF also is participating in museum and exhibition projects of mural and fresco art.
IOF принимает участие в музейных проектах и выставках, посвящённых искусству росписи и фрески.
The IOF has proven its credibility as a cultural and linguistic instrument in the service of international cooperation.
МОФС доказала свой авторитет в качестве культурного и лингвистического инструмента на службе международного сотрудничества.
Above all, the IOF is now an essential participant in the search for peace, the solving of crises and the strengthening of democratic institutions, not to mention its training assistance and its efforts at promoting human rights, among other things.
Кроме того, в настоящее время МОФС является важным участником усилий, направленных на поиск мира, урегулирование кризисов и укрепление демократических институтов, не говоря уже о помощи в области подготовки кадров, а также усилий по содействию правам человека и т.д.
In Guinea, IOF and the Electoral Assistance Division consulted regularly in respect of bringing coordinated support to the national electoral process.
В Гвинее ИОФ и Отдел по оказанию помощи в проведении выборов на регулярной основе проводят консультации по оказанию скоординированной поддержки национальному избирательному процессу.
In Benin, the Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs and IOF coordinated their efforts to assess electoral needs and to provide assistance in developing a new electoral register.
В Бенине Отдел по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам и ИОФ координировали свои усилия по оценке электоральных потребностей и предоставлению помощи в составлении нового списка избирателей.
The IOF vision is a world in which people of all ages benefit from good bone, muscle and joint health, free of fragility fractures due to osteoporosis.
Видение IOF - это мир, в котором люди всех возрастов обладают хорошим здоровьем костей, мышц и суставов, без остеопоротических переломов.
IOF functions as a global alliance of patient societies, research organizations, healthcare professionals and international companies working to promote bone, muscle and joint health.
IOF функционирует как глобальный альянс обществ пациентов, исследовательских организаций, медицинских работников и международных компаний, работающих над развитием здоровья костей, мышц и суставов.
We remind you is not responsible for the collection or refund of any extra fees for customs or payment processes such as import taxes, IOF and administrative fees.
Напоминаем, что не несет ответственности за сбор или возмещение каких-либо дополнительных сборов за таможенные или платежные процессы, такие как налоги на импорт, IOF и административные сборы.
The inclusive ownership fund's worker-trustees would exercise all the rights from IOF shares including the use of voting rights and any minority shareholder protections and rights to access information.
Попечители фонда инклюзивного владения правами будут пользоваться всеми правами IOF акции, в том числе использование прав голоса и защиты прав миноритариев и доступа к информации.
How do you see this step back of IOF's intentions?
Как Вы рассматриваете это отступление от намерений IOF?
E.J. - I am very happy with the IOF's decision to take back its proposal.
Я очень довольна решением IOF отозвать это предложение.
We thank delegations of member States and observers of the IOF for their cooperation.
Мы благодарим делегации государств - членов МОФС и государств, имеющих статус ее наблюдателей, за их сотрудничество.