This was the first journaling filesystem introduced in the standard Linux kernel.
Первая файловая система, которая была включена в стандартное ядро Linux.
This program loads the Linux kernel into memory and then executes it.
Эта программа загружает ядро Linux в память и затем выполняет его.
For the creation of the Linux kernel and the management of open source development of the widely used Linux operating system.
Создание ядра Линукс и управление открытой разработкой широко используемой операционной системы Линукс.
And comprehensive research of the deep sea and even the Large Hadron Collider are also controlled by software based on the Linux kernel.
И комплексные исследования морских глубин, и даже Большой адронный коллайдер тоже управляются софтом на основе ядра Линукс.
Project to create a new configuration system for the Linux kernel build process
Проект для создания новой конфигурации системы для процесса сборки ядра Linux
These versions are released based on the modifications made in Linux kernel.
Эти версии выпускаются на основе изменений, внесенных в ядро Linux.
These new capabilities will be submitted shortly to the Linux kernel as well.
Эти новые возможности в ближайшее время будут представлены в ядро Linux.
Most important, bootloaders load the Linux kernel and start it running.
Самое главное, загрузчики загружают ядро Linux и запускают его.
Applicants should have a fair amount of experience with the Linux kernel.
У кандидатов должен быть достаточный опыт работы с ядром Linux.
It seems to have been a big week in Linux kernel development.
Похоже, эта неделя была очень удачной для разработки ядра Linux.
They are then pushed upstream to the other projects involving the Linux kernel.
Затем их подталкивают к другим проектам, связанным с ядром Linux.
Note that the Linux kernel was not upgraded by these procedures.
Имейте в виду, что ядро Linux при вышеописанных процедурах не обновляется.
This package contains programs needed to administer Linux kernel modules.
В этом пакете находятся программы, необходимые для администрирования модулей ядра Linux.