The choirs are based on Methodism, and their repertoire is rich in hymns and other solemn works.
В основе хоров лежит методизм, а их репертуар богат гимнами и другими торжественными произведениями.
Methodism is described as a "religion of the heart."
По его определению, методизм - "религия сердца"...
British Methodism's early missionary enterprises began disseminating these theological emphases worldwide.
Миссионерское движение раннего британского методизма начало распространять это богословское учение по всему миру.
Apparently such a quick spreading of Methodism was stimulated by priority spheres of their functioning
Очевидно, такому быстрому распространению методизма способствовало то, что приоритетными сферами их деятельностями были
Equiano only came around to an abolitionist position after converting to Methodism and falling in with religious activists against the trade.
Эквиано перешел на позиции аболиционизма только после того, как обратился к методизму и повстречал религиозных активистов, боровшихся с работорговлей.
The Labour Party owed more to Methodism than to Marx.
Лейбористская партия большим обязана методизму, чем марксизму.
Methodism had risen to meet the needs of the many people who could not find a church that took their spiritual experiences seriously.
Методизм поднялся, чтобы удовлетворить потребности многих людей, которые не могли найти церковь, которая принимала бы их духовный опыт всерьез.
Calvinism was not the same thing as Methodism, although it is difficult to say which, in the early 19th century, was worse.
Кальвинизм это не то же самое, что и Методизм, хотя трудно сказать, что в начале 19 века было хуже.
In this sense, it has done in the technological age much of what Methodism sought to do at an earlier stage of social development, by trying to persuade people that the goal of salvation was to be sought in a controlled, disciplined, methodical way.
В этом смысле в научно-технический век она сделала многое из того, что Методизм стремился сделать на более ранней стадии социального развития, пытаясь убедить людей в том, что спасение следует искать управляемым, дисциплинированным, методическим образом.
He is called the founder of Methodism.
Он известен как основатель методизма.
Have you converted to Methodism?
Вы обратились в Методизм?
Wesley was the founder of Methodism.
Уэсли - основателя методизма.
Wesley, the founder of Methodism.
Уэсли, основоположник методизма.