Parallel processing, although often unavoidable, is inefficient and time-consuming.
Хотя зачастую подобная параллельная обработка неизбежна, она неэффективна и требует значительных временных затрат.
He learned that parallel processing can dramatically improve video rendering times.
Parallel processing allows engineers to simulate various scenarios without long waiting periods.
Параллельная обработка позволяет инженерам моделировать различные сценарии без длительных задержек.
Parallel processing of databases was the second unexpected advantage of the relational model.
Параллельная обработка баз данных была вторым неожиданным преимуществом реляционной модели.
Parallel processing and visualization for results of molecular simulation problems
Параллельная обработка и визуализация для результатов моделирования методом молекулярной динамики
Parallel processing of all control algorithms within one cycle, and proven deterministic timing characteristics due to parallel operation of control algorithms,
Параллельная обработка всех алгоритмов управления в течение одного цикла и проверенных детерминистических характеристик синхронизации в результате параллельной работы алгоритмов управления,
Parallel processing ("processing several streams at once") significantly speeds up the computer by using multiple processors in series.
Параллельная обработка («обработка нескольких потоков одновременно») значительно ускоряет работу компьютера, используя несколько процессоров последовательно.
Parallel processing of large datasets
Параллельная обработка больших потоков данных
Parallel processing was once a specialized niche of software development, but with the rise of multicore CPUs and distributed computing, parallelism is going mainstream.
Параллельная обработка была когда-то низшим уровнем разработки программного обеспечения, но с появлением многоядерных процессоров и распределенных вычислений, параллелизм стал очень популярен.
Parallel processing is realized by using a cluster Amazon.
Параллельная обработка реализуется с помощью кластера Amazon.
In modern computers, parallel processing is essential for handling large data sets efficiently.
В современных компьютерах параллельная обработка необходима для эффективной обработки больших объёмов данных.
Implementing parallel processing can significantly reduce the time required to complete big projects.
Реализация параллельной обработки может значительно сократить время, необходимое для выполнения крупных проектов.
Many smartphones utilize parallel processing to enhance multitasking capabilities for users.
Многие смартфоны используют параллельную обработку для улучшения возможностей многозадачности для пользователей.