Advertising
Register for free: access more results and features
Primatial
Definition
Translation of "Primatial" in Russian
Definition NEW
первосвятительским
первосвятительского
титул примаса
Первосвятительское
Первосвятительских
Предстоятельского
первосвятительские
первосвятительском служении
Предстоятельство
They believed, however, that the canonical and primatial rights of individual churches were determined above all by historical considerations.
Они считают, однако, что канонические и Первосвятительский прав отдельных церквей определяется прежде всего историческим соображениям.
By denial of this primatial jurisdiction, we do not wish to deny the historical primacy which several Ecumenical Councils and Fathers of the ancient Church have attributed to the Bishop of Rome by recognizing him as the Primus inter pares [First among equals].
По отрицание этого Первосвятительский юрисдикции мы не хотим отрицать историческое первенство который несколько Вселенских Соборов и Отцов древней Церкви отнести к епископу Рима, признав его как первого среди равных.
Before leaving the topic of primacy, let us emphasize one basic point, that applies not only to the exercise of primatial authority but to every level of ecclesial ministry.
Прежде чем завершить обсуждение первенства, давайте обратим внимание на одну особо важную тему, которая имеет отношение не только к первосвятительским полномочиям, но и ко всем уровням церковного служения.
He founded the church which in after-ages was to be the primatial cathedral of all England, besides other churches at Rochester and Canterbury.
Он обрел церковь, которая в последующие века имела быть первосвятительским собором всей Англии, помимо других церквей в Рочестере и Кентербери.
"During my primatial visit to the Republic of Kyrgyzstan last May I was encouraged by the results of cooperation between the Church and the state in the country," His Holiness Patriarch Kirill shared his impressions with the members of the Bishops' Council.
«В ходе Первосвятительского визита в Республику Кыргызстан в мае этого года я с большим удовлетворением увидел плоды церковно-государственного соработничества в этой стране, - поделился своими впечатлениями с членами Архиерейского Собора Святейший Патриарх Кирилл.
Under the Primatial omophorion of Your Beatitude, the Church of Antioch has not only endured courageously the hard trials of the wartime in Syria, but also is successfully recovering.
Под Первосвятительским омофором Вашего Блаженства Антиохийская Церковь не только мужественно перенесла тяжёлые испытания военного времени в Сирии, но и благополучно восстанавливается.
At the end of the Liturgy of His Holiness appealed to the faithful with the primatial word, and then handed the award a number of high church officials, particularly labored in the rebuilding of the temple of naval glory.
По окончании Литургии Его Святейшество обратился к многочисленным молящимся с Первосвятительским словом, а затем вручил высокие церковные награды особо потрудившимся в деле воссоздания храма военно-морской славы.
From my heart I wish you good health and peace, generous help from the Lord and success in your further Primatial task.
От души желаю Вам доброго здоровья и мира, щедрой помощи от Господа и преуспеяния в дальнейшем Первосвятительском делании.
Primatial Palace built in the Classicist style in 1781.
Дворец Архиепископов, построенный в классическом стиле в 1781 году.
I had intended, and still plan on doing so, to rest as much as possible during the Great Fast, spending time with loved ones and celebrating and attending the Divine Services at my Primatial Cathedral of St Nicholas in Washington.
Я планировал, и все еще намереваюсь поступить так, сколько возможно во время Великого поста проводить время с возлюбленными чадами, празднуя и проводя божественные службы в моем кафедральном Соборе св.
I had intended, and still plan on doing so, to rest as much as possible during the Great Fast, spending time with loved ones and celebrating and attending the Divine Services at my Primatial Cathedral of St Nicholas in Washington.
Я намеревался, да и сейчас планирую, как можно лучше отдохнуть в Великий пост, проведя время с близкими мне людьми, посещая и совершая богослужения в моем первосвятительском Свято-Никольском соборе в Вашингтоне.
The stately 18th-century Primatial Palace, in the center of Old Town, was the site where the Pressburg peace treaty was signed in 1805, in which Austria ceded a great deal of territory to Napoleon.
Величественный дворец XVIII века, расположенный в центре Старого города, стал местом, где в 1805 году был подписан Прессбургский мирный договор, по которому Австрия уступила большую часть территории Наполеону.
In his Primatial sermon at the completion of the service, His Holiness touched upon the tragic events in the Krasnodar region and the Chernihiv Oblast that have claimed the lives of many
В Первосвятительском слове по окончании богослужения Святейший Владыка коснулся трагических событий в Краснодарском крае и Черниговской области, унесших жизни многих людей
Synonyms and analogies of "Primatial" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Primatial
Results: 41. Exact: 41. Elapsed time: 25 ms.
