Sam patiently taught the intern the ropes during her first busy week here.
Сэм терпеливо вводил стажёрку в курс дела в её первую загруженную неделю.
Uncle Sam finally approved the relief package after weeks of political debate.
Дядя Сэм, наконец, одобрил пакет помощи после недель политических дебатов.
At lunchtime we had a whip-round for Sam, who's retiring next month.
Во время обеда мы скинулись для Сэма, который выходит на пенсию.
Give Sam a computer, and he'll work like a wizard with it.
Дай Сэму компьютер, и он будет творить с ним чудеса.
Uncle Sam wants you to join the army and serve your country.
Дядя Сэм хочет, чтобы вы вступили в армию и служили своей стране.
Our group elected Sam to front the discussion about policy changes.
Наша группа выбрала Сэма, чтобы он вёл обсуждение об изменениях в политике.
You might actually enjoy being friends with Sam if you give him a try.
Тебе может понравиться дружить с Сэмом, если ты дашь ему шанс.
Sam tried to get through to his friend, but the line was busy.
Сэм пытался дозвониться до друга, но линия была занята.
Sam found a valuable antique among the jumble at the flea market.
Сэм нашёл ценную антикварную вещь среди товара на блошином рынке.
Sam managed to convey all his points within the allotted talk time.
Сэму удалось изложить все свои мысли в отведенное время для выступления.
Using a pressure washer, Sam removed the moss from the garden path.
С помощью аппарата высокого давления Сэм удалил мох с садовой дорожки.
After dinner, Sam scrubbed the saucepan clean to remove the burnt residue.
После ужина Сэм начисто отскоблил кастрюлю, чтобы удалить сгоревшие остатки.
Every few months, Sam would complain about his growing pains again.
Каждые несколько месяцев Сэм снова жаловался на свои боли роста.