On January 1, 1951, he locked himself in his bedroom and took twenty-six Seconal tablets.
1 января 1951 года он заперся в своей спальне и принял 26 таблеток секонала.
Wendt gave him a second dose of Seconal in his luncheon beer.
Потом Уэндт дал ему принять в пиве вторую дозу секонала.
The residue from the pill bottle found in John Russell's hand tested positive for Seconal, but he has a heart condition.
Анализы пузырька от таблеток, найденного в руке Джона Рассела, обнаружили следы Секонала, но у него было больное сердце.
Maybe it was the Nembutal or the Seconal or the electroshock therapy.
Может, это из-за Нембутала, или Секонала или электрошоковой терапии.
Another patient who had masked 2400 mg seconal with paraldehyde was awake after 42 grams of ascorbic acid had been given by vein as fast as a 20 gauge needle could carry the flow.
Другая пациентка, которая приняла 2400 мг секонала с паральдегидом, очнулась после 42 г аскорбиновой кислоты введенной внутривенно со скоростью, которую допускала игла калибра Nº 20.
Seconal is not recommended for people with heart conditions.
And then one night, about a year later, she swallowed enough Seconal to end her life.
Примерно год спустя как-то ночью она проглотила достаточное количество секонала, чтобы покончить с собой.
Consequently, the prescription of Seconal decreased greatly, beginning in the early 1980s by which time benzodiazepines had become increasingly common.
Следовательно, Seconal начали значительно реже назначать, начиная с начала 1980-х годов, и к этому времени бензодиазепины стали более распространенными.
We're not stopping anyone from squirreling away 50 Seconal in the nightstand and washing it down with vodka.
Мы не останавливаем никого, кто запасается 50 таблетками секонала в прикроватной тумбочке и запивает это бутылкой водки.
Lupe had consumed more than 50 Seconal pills.
Фатима проглотила больше 60 разных таблеток.
He was supposed to heal her emotional imbalance and dependence on barbiturates, but on her last visit she was paradoxically prescribing a recipe for packing up to sixty Seconal sedatives that the actress had used regularly.
Несмотря на то, что она должна была исцелиться от эмоциональной неустойчивости и зависимости от барбитуратов, но во время ее последнего визита к ней иронический прописывает рецепт на упаковку до шестидесяти таблеток седативного Seconal, что актриса постоянно используется.
Cyanide would have killed him right away. Seconal... reds.