The first contacts with the province of West Java are now considered.
Сейчас просматриваются первые контакты с провинцией Западная Ява.
Some areas in nearby West Java province have also suffered from floods, but there is no immediate report of casualty or damages.
Наводнения также затронули некоторые районы соседней провинции Западная Ява, но данных о пострадавших и разрушениях пока нет.
It disappeared from radar screens and lost contact with ground controllers about 20 minutes later after requesting permission to descend to 6,000 feet from 10,000 feet over the mountainous terrain of West Java.
Он исчез с радаров, и с ним пропала связь через 20 минут, когда лётчики запросили разрешения на снижение с 3000 до 2000 метров над гористой местностью на западе Явы.
Commonly found in Purwakarta, Cianjur and Bandung, the cities in West Java, this satay is made from beef marinated in a special paste.
Обычно встречается в Пуркварте, Сианжуре и Бандунге, городах на Западе Явы, этот сатай делается из говядины, маринованной в специальной пасте.
West Java lacks an efficient waste disposal system, and thus the river is a dumping site for people and industries.
На Западной Яве отсутствует эффективная система удаления отходов, и поэтому река является местом захоронения людей и промышленности.
Last week three militants suspected of planning attacks on police stations were arrested in West Java.
На прошлой неделе в Западной Яве были арестованы трое боевиков, подозреваемых в планировании нападений на полицейские участки.
The residents of West Java rely on the river for activities such as agriculture, fishing, water supply for homes and industries, and electricity generation.
Жители Западной Явы полагаются на реку для таких видов деятельности, как сельское хозяйство, рыболовство, водоснабжение домов и промышленных предприятий, а также производство электроэнергии.
Krakatoa is an island in West Java province with several volcanoes on it which produced multiple explosions in 1883.
Кракатау - это остров в провинции Западная Ява с несколькими вулканами, которые произвели несколько взрывов в 1883 году.
At the regional level, the West Java regional legislative took a positive initiative to provide gender mainstreaming training to members of the parliament, including men and husbands of women parliamentarians.
На региональном уровне законодательный орган Западной Явы предпринял положительную инициативу по проведению подготовки членов парламента, включая мужчин и мужей женщин-парламентариев, по вопросам учета гендерных факторов.
This city, situated on the higher plains of West Java, was largely rural grounds until the Dutch decided to develop it into a city in the late 19th century.
Этот город, расположенный на более высоких равнинах Западной Явы, был в основном сельской территорией, пока голландцы не решили развить его в город в конце 19-го века.
In 1596 the first Dutch vessels anchored at the shores of West Java after a long voyage.
В 1596 году первые голландские корабли, стоявшие на берегу Западной Явы после долгого путешествия
In September 2000, a mob in West Java rounded up a 70-year-old woman who was accused of casting spells that made local residents ill.
В сентябре 2000 года в провинции Западная Ява толпа окружила семидесятилетнюю женщину, которую обвиняли в наложении заклинаний на местных жителей, из-за которых они болели.