Translation of "a decrease in market share" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
снижение доли рынка
deteriorating performance of the enterprise in the market (sales contract, there is a decrease in market share).
Ухудшаются показатели данного предприятия на рынке (объемы продаж сокращаются, происходит снижение доли рынка).
Since then, several other companies have appeared, targeting the same group of investors, which has led to an increase in competition and a decrease in market share for the company.
Также с тех пор появилось несколько других компаний, нацеленных на одну и ту же группу инвесторов, что привело к повышению уровня конкуренции и уменьшения доли рынка для компании.
"Brexit will lead to an increase in customs costs - not only cost but also time, which ultimately leads to violations in the supply chain and a decrease in market share," the expert explained.
«Брексит приведёт к росту таможенных издержек - не только стоимостных, но и временных, что в конечном счёте ведёт к нарушениям в цепочке поставок и снижению доли рынка», - пояснил эксперт.
Škoda and Opel noted a decrease in market share - down to 9.4% and 6.3%, respectively.
This figure represents a decrease in market share for Apple, which held 13% of the market share in Q2 of 2013.
Эта цифра представляет собой уменьшение доли рынка Apple, которая занимала 13% рынка во 2 квартале 2013 года.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.