Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a patchwork of rules
Translation of "a patchwork of rules" in Russian
путанице правил
Business and consumers instead have to rely on a patchwork of rules agreed by some countries in their bilateral or regional trade agreements.
На сегодня предприятия и потребители вынуждены полагаться только на правила, согласованные несколькими странами в своих торговых соглашениях.
This frequently results in a patchwork of rules that do not interact coherently and from which many entities may escape.
Нередко такой процесс приводит к возникновению пестрого набора правил, которые логически не увязаны друг с другом и могут быть обойдены многими структурами.
But as with health care, the policy could lead to a patchwork of rules that frustrate businesses and invite resistance from states that oppose the policy.
Но, как и с законом о здравоохранении, политика может привести к путанице правил, которые станут помехой бизнесу и спровоцируют противодействие со стороны штатов, выступающих против данной политики.
Otherwise we risk having a patchwork of rules and regulations, which could hinder manufacturers and road users from investing in automated vehicles.
В противном случае мы рискуем получить смесь правил и положений, которые могут помешать производителям и участникам дорожного движения инвестировать средства в автоматизированные транспортные средства».
At a time when tech companies such as Google as well as traditional automakers are racing to put self-driving cars on the roads, Congress increasingly felt the need to ensure that states didn't enact a patchwork of rules that could hurt competition.
В то время, когда технические компании, вроде Google, а также крупные автопроизводители участвуют в соревнуются в производстве лучшего самоуправляемого автомобиля, Конгресс всё больше ощущает необходимость устранит различного рода ограничения в правилах, которые могли бы повредить конкуренции.
There is a patchwork of rules and Europe generally applies stricter rules than other continents.
«Существует множество правил, и Европа обычно применяет более строгие правила, чем другие континенты.
The licensing and training of laser hair-removal operators varies from state to state, resulting in a patchwork of rules and regulations, said Dr. Mathew M. Avram, director of the Massachusetts General Hospital Dermatology Laser and Cosmetic Center and an author of the new study.
«Лицензирование и обучение операторов лазера варьируется от штата к штату, что приводит к путанице правил и инструкций», - сказал д-р Мэтью М. Аврам, директор Массачусетского госпитального дерматологического лазерно-косметического центра.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 49 ms.
