Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a postscript
Translation of "a postscript" in Russian
постскриптума
постскриптум
приписка
постскриптуме
послесловие
PostScript-программу
I do need to add this as a postscript.
В качестве постскриптума хотелось бы добавить.
As a postscript: I don't expect to get a complete description of your illness.
В качестве постскриптума: я не ожидаю, чтобы получить полное описание вашего заболевания.
As a postscript, we should add that Yang and Mills set the ball rolling, but their work was primarily of mathematical interest and it came well before particle physicists even knew which particles the fundamental theory ought to describe.
В качестве постскриптума добавим, что Янг и Миллс подали пример, но их работа главным образом представляла математический интерес и была выполнена задолго до того, как специалисты по физике элементарных частиц вообще узнали, какие частицы должна описывать фундаментальная теория.
As a postscript to the battle, Alten's KGL, who had not had time to join the southern front, returned to Albuera and drove out what French force remained in the village.
В качестве постскриптума к битве, германцы фон Альтена, который не успел присоединиться к южному фронту, вернулись в Альбуэру и выгнал оставшиеся французские войска из деревни.
As a postscript to this strange little tale, let's look at the vision of Miss Edith Elden Robinson of Pico Rivera, which appeared in the highly respected American Society for Psychic Research's journal.
В качестве постскриптума к этой странной маленькой истории, давайте посмотрим, как это видела известная ясновидящая мисс Эдит Элден Робинсон из Пико Риверы, интервью с которой опубликовал очень уважаемый журнал Американского общества психологических исследований.
The last ten years of his life were largely a postscript.
Последние десять лет его жизни прошли в основном под знаком театра.
As a postscript I should add something of the house's history.
Вместо постскриптума хочу добавить несколько фактов из истории дома.
This chapter seems almost like a postscript to a letter.
Это заключение выглядит как постскриптум к письму.
But I did say we'd have a postscript.
При этом, я сказала, что у нас есть портфолио.
I will append a postscript to the letter for emphasis.
Я добавлю постскриптум к письму для акцента.
He unfolded the parchment and hastily added a postscript.
Он развернул пергамент и торопливо добавил постскриптум.
So this will be a postscript of sorts.
Так что это будет своего рода постскриптумом.
It separates ethics, public welfare, or national public interest as a postscript, different from economic theory.
Она трактует этику, теорию общественного благосостояния или национальные общественные интересы как своё приложение, обособленное от самой экономической теории.
Synonyms and analogies of "a postscript" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain a postscript
Results: 94. Exact: 94. Elapsed time: 51 ms.
