Translation of "a quantitative easing programme" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
программы количественного смягчения
программу количественного смягчения
Another development that has shaped the economic outlook for the region is the launch of a quantitative easing programme in the eurozone.
Еще одним фактором, участвовавшим в формировании экономических перспектив региона, является запуск программы количественного смягчения в еврозоне.
Over the last year, the economic outlook for the transition region has been reshaped by a significant decline in oil prices, increased geopolitical uncertainty and the launch of a quantitative easing programme in the eurozone.
За истекший год экономические перспективы региона с переходной экономикой предстали в новом свете ввиду существенного снижения цен на нефть, роста геополитической неопределенности и запуска программы количественного смягчения в еврозоне.
In late January 2015, faced with falling inflation and a weak outlook for growth in the eurozone, the ECB announced a quantitative easing programme involving monthly asset purchases of €60 billion, directly targeting public debt.
В конце января 2015 года на фоне снижения темпов инфляции и слабых перспектив роста в еврозоне ЕЦБ объявил о начале реализации программы количественного смягчения, предусматривающей ежемесячное приобретение активов на сумму в 60 млрд. евро, которое нацелено непосредственно на государственный долг.
The US Federal Reserve began a quantitative easing programme in 2010; interest rates are historically lower across much of the developed world.
Федеральная резервная система США начала программу количественного смягчения в 2009 г., и уже тогда процентные ставки в большей части развитого мира были ниже исторических средних значений.
Launch of a quantitative easing programme in the eurozone and the crisis in Greece
Запуск программы количественного смягчения в еврозоне и кризис в Греции
Third, in January 2015 the European Central Bank (ECB) announced a quantitative easing programme involving monthly purchases of eligible government bonds by eurozone central banks.
В третьих, в январе 2015 года Европейский центральный банк (ЕЦБ) объявил о начале реализации программы количественного смягчения, предусматривающей ежемесячную покупку центральными банками стран еврозоны соответствующих государственных облигаций.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.