Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a replaceable light source
Translation of "a replaceable light source" in Russian
сменным источником света
Insert a new paragraph 2.7.25., to read: "2.7.25."objective luminous flux" means a design value of the luminous flux of a replaceable light source.
Включить новый пункт 2.7.25 следующего содержания: "2.7.25 под" реальным световым потоком" подразумевается расчетное значение светового потока сменного источника света.
If, in the case of a special warning lamp equipped with a replaceable light source and if results of the test described above do not meet the requirements, tests on special warning lamps shall be repeated using another light source.
1.2.2 Если результаты указанного выше испытания специального предупреждающего огня, оборудованного сменным источником света, не соответствуют установленным предписаниям, испытания специальных предупреждающих огней повторяются с использованием другого источника света.
If, in the case of a lamp equipped with a replaceable light source and if results of the test described above do not meet the requirements, tests on lamps shall be repeated using another standard filament lamp.
1.2.2 Если огонь оснащен сменным источником света и если результаты описанного выше испытания не соответствуют предъявляемым требованиям, то огни подвергаются повторным испытаниям с использованием другой лампы накаливания.
5.10. The component(s) to which a replaceable light source is assembled shall be so made that the light source fits easily and, even in darkness, can be fitted in no position but the correct one.
5.10 Элемент(ы), к которому(ым) крепится сменный источник света, должен (должны) изготавливаться таким образом, чтобы источник света даже в темноте без труда устанавливался только в правильном положении.
in the case of a lamp with a replaceable light source, the category of light source according to the relevant ECE Regulation; or
категории источника света согласно соответствующим Правилам ЕЭК в случае огня со сменным источником света либо
If, in the case of a lamp equipped with a replaceable light source and if results of the test described above do not meet the requirements, tests on lamps shall be repeated using another standard light source.
1.2.2 если фонарь оснащен сьемным источником света и если результаты описанного выше испытания не соответствуют предъявляемым требованиям, то фонари подвергаются повторным испытаниям с использованием другой стандартной лампы накаливания.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain a replaceable light source
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 27 ms.
