Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
a while
Translation of "a while" in Russian
Figuring out which book to read next took her a while.
Выбор следующей книги для чтения занял у неё некоторое время.
The baggage reclaim takes a while, especially during peak travel seasons.
Выдача багажа занимает некоторое время, особенно в период пиковых нагрузок.
And that it will be a while before she gets back.
И что пройдёт много времени, прежде чем она поправится.
The company changed its logo a while back to appear more modern.
Компания сменила логотип некоторое время назад, чтобы казаться более современной.
I saw him a while back, but we haven't spoken since then.
Я видел его некоторое время назад, но с тех пор мы не общались.
I read that article a while back, so my memory of it's fuzzy.
Я читал ту статью некоторое время назад, поэтому помню её расплывчато.
She moved to another city a while back and never returned.
Она переехала в другой город некоторое время назад и так и не вернулась.
I heard a strange thing from my colleagues a while ago.
Я от своих коллег некоторое время назад слышала странную вещь.
She went to the window and looked for him a while.
Она подошла к окну и некоторое время в него смотрела.
The process is underway, but it will take a while.
Этот процесс уже идет, но это займет некоторое время.
He quit his job a while back because the stress was unbearable.
Он уволился с работы некоторое время назад, потому что стресс был невыносимым.
It took a while, but they eventually put through my important call.
Потребовалось некоторое время, но в итоге они переключили мой важный звонок.
It took her a while to puzzle out the solution from the jumble.
Ей потребовалось некоторое время, чтобы разгадать решение из этой путаницы.
Expressions with a while: examples and Russian translations
! a while back adv.
некоторое время назад
"I met him a while back at the conference."
! once in a while adv.
время от времени · иногда
"We go to the beach once in a while."
! every once in a while adv.
время от времени
"I visit my grandparents every once in a while."
after a while adv.
спустя время · через некоторое время
"After a while, he decided to leave."
for a while adv.
какое-то время · некоторое время
"He will be away for a while."
! in a while adv.
через некоторое время
"I'll call you back in a while."
stay a while v.
остаться ненадолго
"Please stay a while and have some coffee."
! a while ago adv.
некоторое время назад
"I saw her a while ago."
! quite a while n.
долгое время
"It took quite a while to finish the project."
Synonyms and analogies of "a while" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain a while
in a while
+10k
a little while
+10k
once in a while
+10k
for a little while
+10k
quite a while
+10k
take a while
+10k
a while ago
+10k
for a while
+10k
Results: 14382. Exact: 14382. Elapsed time: 521 ms.
