For example, a word processing document can be updated without opening a word processing program and accessing the document from it.
Например, документ подготовки текста может обновляться без открытия программы подготовки текста и последующего обращения из нее к документу.
The technique has been compared to the cut and paste function in a word processing program - it allows scientists to remove or modify specific genes causing a problem.
Технику можно сравнить с функцией вырезания и вставки в программе обработки текста: она позволяет ученым удалять или модифицировать определенные гены.
A computer technician's job focuses on fixing software, operating system and hardware issues that customers face, whether it's a word processing program that needs to be installed or a faulty memory board that needs to be replaced.
Работа компьютерного специалиста сосредоточена на устранении проблем с программным обеспечением, операционной системой и оборудованием, с которыми сталкиваются клиенты, будь то программа обработки текстов, которая должна быть установлена, или неисправная плата памяти, которую необходимо заменить.
Such a multiple-functionality application may include a number of program modules, such as a word processing program, a spreadsheet program, a slide presentation program, a database program, and the like.
Такое многофункциональное приложение может включать в себя несколько программных модулей, таких как программа обработки текста, программа для работы с электронными таблицами, программа слайдовых презентаций, программа для работы с базами данных и т.п.
Say, for example, that you open up a word processing program and type a letter, save it and then print it out.
Скажем, например, что Вы открываете программу обработки текста и печатаете письмо, сохраняете его и затем распечатываете.
Because it was my little side project that I was working on, I remember sitting down at a word processing program on Word and just making a long list of names.
Поскольку это был мой маленький отдельный проект, над которым я работал, я помню, как сидел в Word и просто составлял длинный список названий.
The essays are written on a computer using a word processing program specifically designed by ETS.
Эссе пишутся на компьютере в программе, специально созданной ETS.
The best way to describe the software is as a Notepad-like environment, but not a word processing program by any stretch.
Лучший способ описать программное обеспечение - это среда, подобная записной книжке, но не программа для обработки текстов любым растяжением.
With "Notator" you could "write" notes with the computer mouse and cut, copy and paste, like with a word processing program.
Благодаря «Notator» можно было записывать ноты с помощью компьютерной мыши, а также вырезать, копировать и вставлять их, как в текстовом редакторе.
In addition, the course teaches you the basic principles of text editing with a word processing program (Word or OpenOffice) in preparation for the creation of scientific papers for study.
Кроме того, курс учит Вас основным принципам редактирования текста с помощью программы обработки текстов (Word или OpenOffice) в рамках подготовки к написанию научных статей для учебы в ВУЗе.
As a word processing program, Ashampoo TextMaker is able to cope both with long and short texts.
The specification (description and claims) can be created using a word processing program such as Microsoft Word or Corel WordPerfect.
Спецификация (описание и претензии) может быть создана с помощью программы обработки текста, такой как Microsoft Word или Corel WordPerfect.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.