Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
about structuring
Translation of "about structuring" in Russian
о структурировании
This paper presents a synthesis of guidelines found in literature about structuring and writing scientific papers...
В настоящем документе представлен синтез руководящих принципов, изложенных в литературе о структурировании и написании научных статей.
Instead, it is about structuring your affairs in such a way, so that you can take advantage of the local and international laws.
Скорее, речь идет о структурировании ваших дел таким образом, чтобы воспользоваться преимуществами местного и международного законодательства.
It is about structuring your affairs in such a way as to take advantage of international laws that are available to anyone who cares to use them to their benefit.
Речь идет о структурировании свои дела таким образом, чтобы воспользоваться преимуществами международных законов, которые доступны для тех, кто заботится, чтобы использовать их в свою пользу.
It's about structuring a business that is sufficiently flexible, agile and mobile with capability to both deliver to the local market expectations as well as the requirements of our international clients as opportunities evolve in different locations.
Речь идет о структурировании бизнеса, который является достаточно гибким, гибким и мобильным с возможностью как для удовлетворения ожиданий на местном рынке, так и для требований наших международных клиентов, поскольку возможности развиваются в разных местах».
"It is not about repetition, it is about structuring the content in such a way that exploration, and just 'being there,' is what you want to do, because everything you find will feel meaningful."
Речь идет не о повторении, а о структурировании содержания таким образом, чтобы исследование - это то, что вы хотите делать, потому что все, что вы найдете, будет казаться вам значимым .
For large projects, think about structuring your contract to be paid on milestones, as opposed to upon final delivery; this helps ensure you're going to collect cash for services rendered in the meantime.
Для крупных проектов, подумайте о структурировании вашего контракта, который будет оплачиваться по вехам, а не по окончательной сдаче; Это поможет вам получить наличные деньги за оказанные услуги.
While I understand the necessity of emphasizing those matters, we might also think about structuring our work in such a way as to avoid having to discuss the same issues over and over again.
Хотя мне и понятна необходимость выделения этих проблем, мы могли бы также подумать над тем, как построить свою работу, чтобы избежать обсуждения одних и тех же вопросов снова и снова.
Choices over where investment goes are choices about structuring every facet of our lives and shaping future goals and options.
Выбор направления инвестиций - это выбор структуры каждого аспекта нашей жизни и определение будущих целей и вариантов.
Learn more about structuring.
Узнать больше о строении.
It made clear that decisions about structuring data cannot be made without knowledge of the algorithms applied to the data and that, vice versa, the structure and choice of algorithms often depend strongly on the structure of the underlying data.
Стало ясно, что решение о том, как представлять данные, невозможно принимать, не зная, какие алгоритмы будут к ним применяться, и наоборот, выбор алгоритма часто очень сильно зависит от строения данных, к которым он применяется.
Taking a very generalised view, patriarchy is about structuring society according to male domination whereas androcentrism is a male dominated way of viewing the world.
Сильно обобщая значение термина, патриархат представляется как построение общества в соответствии с доминирующим положением мужчин, в то время как андроцентризм - это способ представления мира посредством доминирования мужчин.
"It's not about structuring things as much as it is about finding the best way to facilitate multiple people sitting down at the same time."
«Дело не в том, чтобы структурировать вещи, а в том, чтобы найти лучший способ облегчить одновременную работу нескольких людей».
The first problem, about structuring information, is very well addressed by deep learning and similar unsupervised learning algorithms, used for example in the AlphaGo program.
Первая проблема, структурирование, хорошо решается через глубинное обучение и подобные обучающие алгоритмы, не требующие надзора - оно, к примеру, используется в AlphaGo.
Synonyms and analogies of "about structuring" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 28 ms.
