Advertising
Register for free: access more results and features
absorbingly
Did you mean: absorbing
Definition
Translation of "absorbingly" in Russian
Definition
We are living in a culture entirely hypnotized by the illusion of time, in which the so-called present moment is felt as nothing but an infintesimal hairline between an all-powerfully causative past and an absorbingly important future.
Мы живем в культуре, полностью загипнотизированной иллюзией времени, в которой так называемое настоящее ощущается как ничто иное но бесконечно малая, тонкая как волос, граница между всемогущим причинным прошлым и всепоглощающе важным будущим.
The fact is absorbingly interesting to Susie; it is even rather interesting to her family and friends, even to her enemies.
Это событие чрезвычайно важно для нее самой, довольно интересно для ее родных и друзей, даже для ее врагов.
Presumably, when this belief decayed and the disinterested study of astronomy began, many who had found astrology absorbingly interesting decided that astronomy had too little human interest to be worthy of study.
Возможно, что, когда такие взгляды стали угасать и появилось незаинтересованное изучение астрономии, многие, для кого именно астрология была захватывающе интересна, решили, что астрономия имеет слишком отдаленное отношение к человеку, чтобы стоило ею заниматься.
in which the so-called present moment is felt as nothing but an infinitesimal hairline between a causative past and an absorbingly important future.
Мы привыкли считать так называемое настоящее мгновение всего лишь бесконечно тонкой линией между всесильным прошлым и увлекательным, очень важным будущим.
Other results
The roots of the plants grow underground, absorbing nutrients from the soil.
Корни растений растут в земле, поглощая питательные вещества из почвы.
By absorbing the cost, we can maintain our pricing strategy.
Взяв расходы на себя, мы сможем сохранить нашу ценовую стратегию.
I prefer to read at my own pace, slowly absorbing every important detail.
Я предпочитаю читать в своём темпе, медленно вникая в каждую важную деталь.
He enjoyed the film soberly, absorbing the story without any distractions.
Он трезво насладился фильмом, полностью погружаясь в сюжет без отвлечений.
As interns, we sat at his feet, absorbing every detail about criminal law.
Будучи стажёрами, мы сидели у его ног, впитывая каждую деталь уголовного права.
Plants play a crucial role in the carbon cycle by absorbing carbon dioxide.
Растения играют ключевую роль в углеродном цикле, поглощая углекислый газ.
She swiped through the digital magazine like a pro, absorbing each page.
Она умело листала цифровой журнал, впитывая содержание каждой страницы.
He listened soberly, absorbing every detail before forming his response.
Он слушал серьёзно, впитывая каждую деталь перед тем, как ответить.
A true seeker listens more than they speak, absorbing wisdom from others.
Истинный искатель больше слушает, чем говорит, впитывая мудрость от других.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "absorbingly" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5633. Exact: 4. Elapsed time: 208 ms.
