Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
accelerate implementation
Translation of "accelerate implementation" in Russian
ускорения осуществления
ускорить реализацию
ускорения процесса осуществления
ускорить выполнение
ускорить темпы осуществления
ускорению реализации
ускорении процесса осуществления
ускорить процесс осуществления
ускорить ее осуществление
ускорения хода осуществления
ускорить осуществление
ускорения реализации
ускорить внедрение
Kindly also indicate whether any governmental efforts have been made to accelerate implementation of legislation through a national action plan on the prevention of violence against women and the protection of victims.
Просьба также указать, предпринимаются ли какие-либо усилия на государственном уровне для ускорения осуществления законодательных актов в рамках национального плана действий для предотвращения насилия в отношении женщин и защиты потерпевших.
It also recommends the establishment of a functional central coordinating body with a regular budget to accelerate implementation of Government gender policies and programmes.
Он также рекомендовал создать функциональный центральный координирующий орган с его собственным бюджетом в целях ускорения осуществления государственной гендерной политики и программ по улучшению положения женщин.
In this regard deputies recommended to the government to accelerate implementation of all projects directed to completion of formation of vertically integrated nuclear industry complex.
Мажилисмен рекомендовал правительству ускорить реализацию всех проектов, направленных на завершение формирования вертикально интегрированного атомно-промышленного комплекса.
This will enable you to try out new ideas and accelerate implementation of sustainable agricultural practices.
Это позволит Вам опробовать новые идеи и ускорить реализацию экологически-рациональных методов ведения сельского хозяйства.
Several of these programmes are now ready to be implemented, and we encourage NEPAD leaders in their efforts to put into place institutional arrangements to accelerate implementation.
Некоторые из этих программ уже готовы к осуществлению, и мы заявляем о своей поддержке усилий руководителей НЕПАД, направленных на создание институциональных механизмов с целью ускорения процесса осуществления.
It concluded that in order to assist States parties to accelerate implementation, it would strive to formulate detailed concluding observations, with concrete, achievable, but non-prescriptive recommendations.
Он установил, что в интересах содействия государствам-участникам в их усилиях по ускорению осуществления он будет стремиться разрабатывать детальные заключительные замечания с конкретными, осуществимыми, но не носящими характер предписаний рекомендациями.
The resources will also assist with the strengthening of capacity of CEMAC and ECCAS to accelerate implementation of subregional initiatives.
Они будут также способствовать укреплению потенциала ЦАЭВС и ЭСЦАГ в интересах ускорения осуществления субрегиональных инициатив.
The campaign is a critical part of the UN's coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement.
Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения.
In each instance, the States parties concerned had received detailed guidance on steps to accelerate implementation of the Convention.
В каждом случае соответствующие государства-участники получали подробные руководящие указания в отношении мер по ускорению осуществления Конвенции.
Among the types of actions needed in this functional category to accelerate implementation of the Platform for Action are:
К числу видов деятельности, необходимых в этой функциональной категории для ускорения осуществления Платформы действий, относятся:
UNODC and Nigeria organize workshop to accelerate implementation of all international drug policy commitments
УНП ООН и Нигерия организовали семинар для ускорения осуществления всех международных обязательств в области политики в отношении наркотиков
Important decisions were also reached by the Commission on the Status of Women which has adopted a number of agreed conclusions and resolutions since its thirty-ninth session to accelerate implementation of the Platform for Action.
Важные решения были также достигнуты Комиссией по положению женщин, которая приняла после своей тридцать девятой сессии ряд согласованных выводов и резолюций в целях ускорения осуществления Платформы действийЗ.
The two Presidents discussed efforts to accelerate implementation of the Lusaka Agreement and the security concerns of Rwanda.
Президенты обсудили усилия по ускорению осуществления Лусакского соглашения и снятия обеспокоенностей Руанды в области безопасности.
Synonyms and analogies of "accelerate implementation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain accelerate implementation
Results: 199. Exact: 199. Elapsed time: 56 ms.
