Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
accelerated implementation
Translation of "accelerated implementation" in Russian
ускоренной реализации
ускоренное внедрение
ускоренного выполнения
ускорить осуществление
ускоренная реализация
ускорению темпов осуществления
ускоренному внедрению
скорейшего осуществления
ускоренного внедрения
скорейшему выполнению
ускоренное проведение
быстрого осуществления
ускорения реализации
Its accelerated implementation in the field will be indispensable for achieving significant progress in addressing this negative phenomenon.
Ее ускоренное осуществление на местах является обязательным условием для достижения значительного прогресса в усилиях по борьбе с этим негативным явлением.
Africa expects accelerated implementation of the various initiatives launched bilaterally and multilaterally to support the continent's development.
Африка надеется на ускоренное осуществление различных инициатив, выдвинутых на двустороннем и многостороннем уровне, с тем чтобы поддержать процесс развития континента.
He also described as necessary the accelerated implementation of earlier agreements between the two neighboring states.
Он также назвал необходимым ускоренное выполнение ранее достигнутых договоренностей между двумя соседними государствами.
However, we would like to encourage our friends and partners to join us in its comprehensive and accelerated implementation.
Вместе с тем мы хотели бы призвать наших друзей и партнеров присоединиться к нашим усилиям по ее всеобъемлющей и ускоренной реализации.
In this regard and where appropriate, the ratification of existing international human rights conventions and the accelerated implementation of the provisions of conventions and covenants should be promoted.
В связи с этим в соответствующих случаях следует содействовать ратификации существующих международных конвенций по правам человека и ускоренной реализации положений соответствующих конвенций и соглашений.
The need for accelerated implementation was emphasized.
Была подчеркнута необходимость их ускоренного осуществления.
She called for accelerated implementation of existing policy measures, taking into account the varying contexts in developing and the developed countries.
Она призывает к ускоренному осуществлению существующих политических мер с учетом различных условий в развивающихся и развитых странах.
A more global approach is needed to supplement the groundwork already started in our struggling island nations, such as advocating the accelerated implementation of good policies.
В дополнение к работе на местах, которая в наших островных странах уже началась, например пропаганда ускоренного осуществления эффективной политики, нужен более глобальный подход.
IFAD itself has sought to mitigate the immediate impact of drought within its project areas through accelerated implementation of certain components and shifts of resources within projects.
МФСР пытался смягчить непосредственные последствия засухи в охватываемых его проектами областях путем ускоренного осуществления некоторых компонентов и перераспределения средств в рамках проектов.
The systematic and accelerated implementation of the standards should continue to be an essential part of building a sustainable, democratic and multi-ethnic society and State firmly rooted in the European architecture.
Систематическое и ускоренное осуществление этих стандартов должно и впредь являться важной частью процесса построения устойчивого, демократического и многоэтнического общества и государства, прочно уходящих своими корнями в европейские структуры.
Nonetheless, the review does provide a solid basis for the accelerated implementation of the New Agenda and for strengthening the spirit of partnership and shared responsibility that has imbued it from the start.
Тем не менее обзор предоставляет прочную основу для ускоренного осуществления Новой программы и для укрепления духа партнерства и взаимной ответственности, которые с самого начала пронизывают ее.
At the same time, accelerated implementation of standards should not be viewed merely as a goal in itself or only as a way to achieve a decision on the future status of Kosovo.
В то же время ускоренное осуществление стандартов не должно рассматриваться как самоцель или лишь как способ достижения решения о будущем статусе Косово.
Policies and strategies need to be developed and implemented by national Governments to promote the development, transfer and diffusion of ESTs, including for the accelerated implementation of cleaner production programmes.
Национальным правительствам следует разрабатывать и проводить в жизнь политику и стратегии, нацеленные на содействие разработке, передаче и распространению ЭБТ, включая ускоренное осуществление программ повышения экологической безопасности производства.
Synonyms and analogies of "accelerated implementation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain accelerated implementation
Results: 220. Exact: 220. Elapsed time: 48 ms.
