Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
access to source code
Translation of "access to source code" in Russian
доступ к исходному коду
доступа к исходному коду
доступом к исходному коду
The users have access to source code.
У пользователя имеется доступ к исходному коду.
With open-source code, you have a path forward even if the leading-edge version changes in a way that breaks your project; because you have access to source code, you can forward-port it to new platforms if you need to.
Используя открытый исходный код, можно обеспечить проекту будущее, даже если ведущая версия изменится так, что разрушит проект; ввиду того, что существует доступ к исходному коду, можно будет в случае необходимости перенести его на новую платформу.
The user has no claim regarding access to source code when being provided with software.
Пользователь не имеет прав доступа к исходному коду, когда ему предоставляется программное обеспечение.
Many of the different projects have mechanisms to allow direct access to source code trees to contributors that have shown they are trustworthy and valuable.
Множество различных проектов имеют механизм прямого доступа к исходному коду для помощников, которые показали себя надёжными и ценными.
Server-side code is also inherently more secure, as the person using your website has no direct access to source code, proprietary databases or data beyond what's specifically shown to them.
Код на стороне сервера также по своей сути более безопасен, так как человек, использующий ваш сайт, не имеет прямого доступа к исходному коду, запатентованным базам данных или данным, выходящим за рамки того, что конкретно им показано.
More than 50 percent of web applications have high-severity vulnerabilities, and this value rises sharply if an attacker has access to source code.
Более чем в половине веб-приложений выявляются критически опасные уязвимости, причем при наличии у злоумышленника доступа к исходному коду этот показатель резко возрастает.
White box testing simulates what might happen during an "inside job" or after a "leak" of sensitive information, where the attacker(malicious insider) has access to source code, network layouts, and possibly even some passwords.
«Белый ящик» моделирует процессы, которые происходят в системе во время ее работы или после «утечки» секретной информации (злоумышленник имеет доступ к исходному коду, схемам сети и, возможно, даже знает некоторые пароли).
And more importantly, all this can be accomplished without modification of the applications, without access to source code and without needing an API.
И что более важно, все это осуществляется без внесения изменений в приложения, без доступа к исходному коду и без API!
Kaspersky has repeatedly denied the accusations and it recently announced the launch of a transparency initiative that involves giving partners access to source code and paying significantly larger bug bounties for vulnerabilities found in the firm's products.
Евге́ний Каспе́рский неоднократно опровергал обвинения и недавно объявил о запуске инициативы по прозрачности, которая предусматривает предоставление партнерам доступа к исходному коду и выплату бонусов за уязвимости, обнаруженные в продуктах фирмы.
In addition, you receive some of the more powerful blogging tools, like comments, HTML editing, access to source code, user management and more.
Кроме того, вы получаете некоторые из более мощных инструментов ведения блогов, такие как комментарии, редактирование HTML, доступ к исходному коду, управление пользователями, короткие коды, шаблоны страниц и виджеты WordPress.
We are also investigating the illegal access to source code of numerous Adobe products.
Мы также расследуем незаконный доступ к исходному коду многочисленных продуктов Adobe.
Hackers obtained access to source code of numerous Adobe products.
Согласно сообщению, хакеры получили доступ к исходному коду ряда продуктов Adobe.
You assume full responsibility for copyright protection of Flynax Software when dealing with third party developers that get access to source code of the Software.
Вы принимаете на себя полную ответственность за защиту авторских прав на программное обеспечение при работе сторонних разработчиков, которые получают доступ к исходному коду программного обеспечения.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain access to source code
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 55 ms.
