Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
action-oriented process
Translation of "action-oriented process" in Russian
ориентированным на конкретные действия
Coaching is an action-oriented process, and the relationship between the coach and his or her client is future-oriented and focuses on the client's current situation and plans for moving forward.
Инструктирование - это практический процесс, и взаимоотношения между инструктором и его или ее подопечным ориентированы на перспективу, поскольку в центре их внимания находится нынешняя ситуация подопечного и его планы на будущее.
It is an action-oriented process.
In other words, human rights education is a people-centred and action-oriented process.
Иными словами, образование в области прав человека является процессом, в центре которого стоит человек, и процессом, ориентированным на конкретные действия.
Implementation rates of the six-step action-oriented process to 1 July 2013 (percentage)
Показатели осуществления, предусматривающего конкретные меры шестиступенчатого процесса за период до 1 июля 2013 года (в процентах)
Additionally, the Platform for Partnerships, a mechanism for developing specific projects that support the implementation of recommendations of previous Fora, is a firm step on the long but necessary path towards making the GFMD an action-oriented process.
Помимо этого, создание Платформы для партнерств - механизма для разработки конкретных проектов, содействующих выполнению рекомендаций предыдущих совещаний Форума, - является важным шагом на долгом, но необходимом пути к тому, чтобы сделать ГФМР органом, ориентированным на конкретные действия.
My delegation wishes to stress that revitalizing the work of the General Assembly should be a continuous and action-oriented process and must be evaluated through a results-based approach.
Наша делегация хочет подчеркнуть, что активизация работы Генеральной Ассамблеи должна проводиться непрерывно и в практической плоскости и оцениваться на основании полученных результатов.
They will take up the GFMD Chairmanship with utmost dedication and put emphasis on how to make GFMD a more action-oriented process.
Его страна принимает председательство в ГФМР с горячей приверженностью и намеревается уделить основное внимание тому, чтобы сделать Форум органом, ориентированным на конкретные действия.
It is thus proposed that the Summit invite the Secretary-General to initiate consultations with all relevant and interested Governments and parties to translate the frameworks into action through a flexible action-oriented process.
В связи с этим предлагается, чтобы участники Встречи на высшем уровне обратились к Генеральному секретарю с просьбой начать консультации со всеми соответствующими и заинтересованными правительствами и сторонами для воплощения этих рамок в конкретные практические действия в рамках гибкого целенаправленного процесса.
Finally, my delegation wishes to stress that United Nations reform should be a continuous and action-oriented process.
В заключение моя делегация хотела бы подчеркнуть, что реформа Организации Объединенных Наций должна быть непрерывным процессом, ориентированным на практическую деятельность.
I strongly urge the parties to take this opportunity to turn their current dialogue into an ongoing and action-oriented process aimed at bringing the peace process to a successful outcome.
Я настоятельно призываю стороны воспользоваться этой возможностью для того, чтобы превратить свой текущий диалог в продолжающийся и нацеленный на конкретные результаты процесс, задача которого - доведение мирного процесса до успешного завершения.
It must be complemented by an action-oriented process that builds and acts on the outcomes of the Forum.
Он должен быть дополнен ориентированным на конкретные действия процессом, который опирается на результаты работы Форума и действует на основе его результатов.
Synonyms and analogies of "action-oriented process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 218 ms.
