Advertising
Register for free: access more results and features
additional margin
Definition
Translation of "additional margin" in Russian
Definition NEW
дополнительный допуск m
Commonly these vessels are fixed up by Charterers with contracts close to deadline; for them, the dates are more important than the additional margin of USD 1-2 per ton.
Обычно такие лодки забирают Фрахтователи с горящими по срокам контрактами, для которых даты оказываются важнее, чем дополнительная маржа в размере 1-2 долларов с тонны.
Variation margin (variation margin) - an additional margin which the broker demands from the client owing to rate fluctuations in the market.
Вариативная маржа (Variation margin) - Дополнительная маржа, которую брокер требует от клиента вследствие колебаний курсов на рынке.
If done correctly, the roof will be excellent protected from the winds, and will receive an additional margin of safety.
Если все сделать правильно, крыша станет отличной защищенной от ветров, и получит дополнительный запас прочности.
Then, there will be an additional margin that will be added based on the borrower's individual criteria, including the co-signer's credit history.
Затем будет добавлен дополнительный запас, который будет добавлен на основе индивидуальных критериев заемщика, включая кредитную историю со-подписавшего.
Furthermore, an additional margin is included to avoid incurring new backlogs in case of an unforeseen increase in the number of reports received (for example, as a result of States parties' improved capacity to report).
Кроме того, предусмотрен дополнительный резерв, чтобы избежать возникновения новой задолженности в случае непредвиденного увеличения числа получаемых докладов (например, в результате укрепления потенциала государств-участников в плане представления докладов).
Those savings represented an additional margin of security.
Эта экономия представляет собой дополнительный резерв на случай возникновения непредвиденных расходов.
Clients can open positions in the same instrument in opposite directions, without the positions offsetting and without using additional margin.
Клиенты компании могут открывать позиции по выбранному инструменту в противоположных направлениях, без покрытия позиций и дополнительной маржи.
Our clients have an opportunity to open positions on the same trading instrument in the opposite directions without compensation of the positions and additional margin.
Клиенты компании могут открывать позиции по выбранному инструменту в противоположных направлениях, без покрытия позиций и дополнительной маржи.
The holder of the account will in such circumstances be required to deposit additional margin sufficient to bring the equity in the account back to the level of the initial margin requirement.
В этом случае держатель счета будет обязан внести дополнительную маржу, достаточную для того, возвратить эквити счета на уровень начальной маржи.
If the security position falls to 100 per cent, an additional margin might be required to be posted.
Если обеспечительная позиция понижается до 100 процентов, то может потребоваться установление дополнительной маржи.
A client can prevent liquidation of their account and positions by depositing additional margin into the account, or by closing out existing open position(s).
Клиент может предотвратить ликвидацию своего счета и позиций путем внесения дополнительной маржи на счет или закрытия существующих открытых позиций.
If the market moves against you position, you may be called upon by your broker to deposit a substantial amount of additional margin funds, on short notice, in order to maintain you position.
Если происходит движение рынка против вашей позиции, ваш брокер может потребовать от вас в короткий срок довнести достаточные суммы в качестве дополнительной маржи, чтобы сохранить вашу позицию.
Additional requirements for meeting and documentation services for "additional margin" treaty body meetings (operative para. 26; annex XI)
Дополнительные потребности в ресурсах на обслуживание заседаний договорных органов, для проведения которых устанавливается дополнительный запас времени, и обработку соответствующей документации (пункт 26 постановляющей части)
Synonyms and analogies of "additional margin" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 30 ms.
