The printing involves an additive process, where successive layers of material are stacked on top of one another to create a finished product.
Печать включает в себя аддитивный процесс, где последовательные слои материала накладываются друг на друга для создания готового продукта.
Alternatively, the patterning may be an additive process, for instance printing the metal layer onto the dielectric layer.
Альтернативно, формирование рисунка может представлять собой аддитивный процесс, например печать металлического слоя поверх диэлектрического слоя.
As it is an additive process, parts can be made with the absolute minimum of waste, and the fast nature of the technique makes it ideal for modern industries that can't afford to wait around.
Поскольку это аддитивный процесс, детали могут быть изготовлены с абсолютным минимумом отходов, а быстрый характер технологии делает ее идеальной для современных отраслей промышленности, которые не могут позволить себе ждать.
An additive process can be used to form the conductive traces 420,440, and 450 so that the circular regions 430 are screened out of the process.
Для формирования проводящих дорожек 420,440 и 450 можно применять аддитивный процесс, так что кольцевые области 430 маскируются в ходе процедуры нанесения.
The additive process requires less raw material and, because software drives 3D printers, each item can be made differently without costly retooling.
Аддитивный процесс требует меньше сырья и, поскольку 3D принтерами управляет программное обеспечение, каждое изделие может быть выполнено в разных вариантах без необходимости вносить дорогостоящие изменения в переоборудование.
FDM is an additive process, where a model is created by heating and extruding plastic pieced together layer-by-layer.
FDM - аддитивный процесс, модель создается путем нагревания и экструдирования пластика, скрепляемого друг с другом слой за слоем.
CNC machining, like other machining processes is a subtractive process, where material is removed from a stock, and 3D printing is an additive process, essentially functioning in reverse.
Обработка с ЧПУ, как и другие процессы обработки, является вычитающим процессом, когда материал удаляется из заготовки, а печать 3D - это аддитивный процесс, в сущности работающий в обратном порядке.
Albeit the subtractive process of CNC technology often produces faster results than the additive process of 3D printers, both approaches to production have advantages that make each type of machine well-suited to achieve differing objectives.
Несмотря на то, что субтрактивный процесс технологии ЧПУ часто дает более быстрые результаты, чем аддитивный процесс 3D-принтеров, оба подхода к производству имеют преимущества, которые делают каждый тип машин подходящим для достижения поставленных целей.
The first is hybrid additive laser material deposition, an automated additive process that Fraunhofer ILT is currently investigating in a collaborative project (ProLMD) with partners from the aviation industry and other sectors.
Первый - это гибридное аддитивное лазерное осаждение материала, автоматизированный аддитивный процесс, который Fraunhofer ILT в настоящее время исследует в рамках совместного проекта (ProLMD) с партнерами из авиационной промышленности и других секторов.
As we have already said, activity is not an additive process.
The researcher indicates that his new additive process is well-suited for complex and small components.
Исследователь указывает, что его новый процесс добавок хорошо подходит для сложных и небольших компонентов.
Steel, while cheaper, has technical complexities which the new additive process has now addressed.
Сталь, хотя и дешевле, имеет технические сложности, которые в настоящее время рассматриваются в новом процессе.