Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
alignment
Translation of "alignment" in Russian
In digital formats, an en can improve text alignment and clarity.
В цифровых форматах эн может улучшить выравнивание текста и его четкость.
Proper alignment of the pelvis can lead to reduced back pain.
Правильное выравнивание таза может привести к уменьшению болей в спине.
Team alignment around the critical path is vital for achieving project goals.
Согласование команды по критическому пути жизненно важно для достижения целей проекта.
Our financial year alignment helps ensure all departments stay on track.
Согласование нашего финансового года помогает всем отделам оставаться на верном пути.
Children learn better when there is clear alignment between home and school values.
Дети лучше учатся, когда существует чёткое соответствие между ценностями дома и школы.
Judges interpret secondary legislation to determine its alignment with primary laws.
Судьи толкуют подзаконные акты, чтобы определить их соответствие основным законам.
Organizations emphasize capacity planning to ensure alignment with their financial objectives.
Организации уделяют особое внимание планированию мощностей для обеспечения соответствия финансовым целям.
The logo alignment is close enough; nobody will notice a tiny difference.
Выравнивание логотипа и так сойдёт, никто не заметит такую мелочь.
In their report, they referenced industry standards for better alignment.
В своем отчете они ориентировались на отраслевые стандарты для лучшего соответствия.
When building circuits, pay special attention to the alignment of the points.
При сборке электрических цепей обратите особое внимание на выравнивание контактов.
The assembly instructions mentioned using a dowel pin for better alignment.
В инструкции по сборке упоминалось использование шканта для лучшего выравнивания.
Going forward, we will review our goals every quarter for better alignment.
Отныне мы будем пересматривать наши цели каждый квартал для лучшего согласования.
The designer asked us to centre the text in the document for better alignment.
Дизайнер попросил нас выровнять текст по центру документа для лучшего выравнивания.
Expressions with alignment: examples and Russian translations
fall into alignment v.
согласовываться · гармонировать
"Her views fall into alignment with the company's mission."
out of alignment adj.
не в порядке · разбалансированы
"The wheels are out of alignment and need adjustment."
bring into alignment v.
согласовать · привести в соответствие
"We need to bring our goals into alignment."
vertical alignment n.
вертикальное выравнивание
"Adjust the vertical alignment so the title sits in the middle."
in alignment with prep.
в соответствии с
"The wheels must be in alignment with each other for the car to drive straight."
alignment mark n.
метка совмещения
"Engineers used an alignment mark to assemble the components accurately."
wheel alignment n.
развал-схождение колёс
"The mechanic recommended a wheel alignment after replacing the front tires."
self-alignment n.
внутренняя согласованность
"Meditation helped her reach self-alignment in her career decisions."
sequence alignment n.
выравнивание последовательностей
"The sequence alignment revealed several conserved regions between the two genes."
shaft alignment n.
юстировка валов
"Proper shaft alignment reduces vibration in pumps and electric motors."
text alignment n.
выравнивание текста
"Change the text alignment to center the title on the page."
Synonyms and analogies of "alignment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain alignment
strategic alignment
1080
wheel alignment
670
text alignment
240
laser alignment
230
out of alignment
2940
Results: 10741. Exact: 10741. Elapsed time: 51 ms.
