Advertising
Register for free: access more results and features
annotative
Definition
Translation of "annotative" in Russian
Definition NEW
аннотативные
аннотационного
аннотативный
Annotative translation is a kind of translation consisting of making an annotation in the language of translation.
Аннотационный перевод - это вид перевода, который заключается в составлении аннотации оригинала языком перевода.
Each page contained annotative highlights for significant quotes and ideas.
На каждой странице были аннотативные выделения значимых цитат и идей.
I appreciate the annotative details that explain historical contexts in the novel.
Я ценю аннотативные детали, объясняющие исторический контекст в романе.
I prefer annotative articles that explain terms in clear, simple language.
Я предпочитаю аннотативные статьи, которые объясняют термины простым и ясным языком.
His annotative remarks during the discussion added depth to the analysis.
Его аннотативные комментарии во время обсуждения добавили глубину анализу.
His annotative feedback on the draft improved the overall quality of the work.
Его аннотативные замечания на черновике повысили общее качество работы.
In the book, the annotative passages provide additional insights into the characters.
В книге аннотативные отрывки дают дополнительные сведения о персонажах.
The works' annotative texts consist of Goya's comments, explanations about Goya's works by art historians, as well as informative materials about people and events in Spain in the late 18th century.
Аннотативные тексты к работам состоят из комментариев самого Гойи, пояснений искусствоведов, а также информативного материала о личностях и событиях в Испании в конце XVIII столетия.
She included several annotative comments in the margins of her textbook.
Она включила несколько аннотативных комментариев на полях своего учебника.
Her annotative guide was invaluable during the research phase of the project.
Её аннотативное руководство было неоценимо на этапе исследования проекта.
Her annotative approach highlighted important themes within the lecture material.
Её аннотативный подход выделял важные темы в лекционном материале.
In addition, the program provides a very great opportunity to work with layers and annotative objects (dimensions, text, names).
Кроме того, программа предоставляет весьма обширные возможности работы со слоями и аннотативными объектами (размерами, текстом, обозначениями).
The amount of an annotative translation in comparison with the original is defined either by the client or by the editor, or by a translator themselves depending on particular conditions, but it doesn't exceed 500 printed characters.
Объем аннотационного перевода по сравнению с оригиналом определяется или заказчиком, или редактором, или самим переводчиком в зависимости от конкретных условий, однако аннотации объемом больше 500 печатных знаков не делают.
Synonyms and analogies of "annotative" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 15 ms.
