He found a fast track to understanding complex concepts through practical application.
Он нашел быстрый путь к пониманию сложных концепций через практическое применение.
The menu bar disappears when the application is in fullscreen mode.
Строка меню исчезает, когда приложение находится в полноэкранном режиме.
You should patch the application to ensure the latest features are available.
Вам следует обновить приложение, чтобы обеспечить доступность последних функций.
Her cleared application enabled her to access the exclusive program.
Ее одобренная заявка позволила ей получить доступ к эксклюзивной программе.
An incomplete job application could result in missing out on great opportunities.
Неполная заявка на работу может привести к пропуску отличных возможностей.
We need to confirm your home address before processing your application.
Нам нужно подтвердить ваш адрес проживания перед обработкой вашей заявки.
The committee might dismiss your application if it's not complete.
Комитет может отклонить вашу заявку, если она будет неполной.
The bank requested the financial statements to assess our loan application.
Банк запросил финансовую отчетность для оценки нашей заявки на кредит.
The bank reclaimed the money after discovering the forged loan application.
Банк потребовал вернуть деньги после обнаружения фальшивой заявки на кредит.
You will be notified of your application status within two weeks.
О статусе вашей заявки вам сообщат в течение двух недель.
My legal name was required to complete the mortgage application successfully.
Для успешного завершения заявки на ипотеку требовалось моё официальное имя.
They discovered a bug that compromised the security of the application.
Они обнаружили дефект, который ставил под угрозу безопасность приложения.
Make sure to input any required fields before submitting your application.
Убедитесь, что заполнили все обязательные поля перед отправкой заявки.