It will also be critical to conduct fundamental and application oriented research relative to climate change to guarantee the adoption of solutions by government and economic management departments, and the creation of state regulation in the area of man-made climate impact.
Необходимо также проведение фундаментальных и прикладных исследований, связанных с изменениями климата, для обеспечения принятия необходимых решений, органами государственного управления и субъектами экономики, создание государственного регулирования в области антропогенных воздействий на глобальную климатическую систему.
Based on application oriented basic research DFKI develops product functions, prototypes and patentable solutions in the field of information and communication technology.
На основе прикладных фундаментальных исследований DFKI развиваются функции продукта, создаются опытные образцы и патентоспособные экземпляры в области информационных и коммуникационных технологий.
Besides purely theoretical courses many courses are application oriented.
These are not theory based but application oriented.
Users can confidently read their results at any time, as all measurement information is displayed in a clear, application oriented manner on the brilliant screen.
Пользователи могут просмотреть результаты выполненных измерений, так как вся информация отображается на экране в простой и понятной форме.
This will give an application oriented focus to research .
In the wake of the ensuing reorganization, application oriented business units were set up which have been the backbone of the cornpany ever since.
The HfG values application oriented design research highly.
Our 30+ years of experience in ORSI (and later on SIEMENS) products gives us the opportunity to provide technical support services as well as design custom application oriented training classes.
Наш более чем 30-летний опыт работы с продукцией ORSI (и позже SIEMENS) дает нам возможность предоставлять услуги технической поддержки, а также разрабатывать специализированные учебные курсы, ориентированные на пользовательские приложения.
When Intel first made and unannounced the chips for Apple, it was to gain a productivity of 4% in the application oriented tasks.
Когда Intel впервые анонсировала эти чипы, она сказала, что в задачах, ориентированных на производительность, следует ожидать только 4-процентного прироста.
The German Research Centre for AI (DFKI) is a major actor in this pursuit and provides funding for application oriented research.
Немецкий исследовательский центр по искусственному интеллекту (DFKI) является основным участником данной деятельности и финансирует прикладные исследования.
We like to be known as an "application oriented" company.
Нам нравится быть "клиент-ориентированной компанией".
Other results
The course schedule ranges from fundamental scientific subjects to application-oriented photonics engineering aspects.
Расписание курсов варьируется от фундаментальных научных дисциплин до прикладных аспектов фотоники.