Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
application-layer attacks
Translation of "application-layer attacks" in Russian
атаки уровня приложения
The primary problem with application-layer attacks is that they often use ports that are allowed through a firewall.
Главная проблема с атаками на уровне приложений состоит в том, что они часто пользуются портами, которым разрешен проход через межсетевой экран.
Detection of the more insidious application-layer attacks requires a thorough understanding of the typical behaviors and actions of bona fide customers, employees, or other website visitors accessing the applications being protected.
Обнаружение более коварных атак, действующих на прикладном уровне, требует тщательного понимания типичного поведения и действий добросовестных клиентов или работников, получающих доступ к защищаемым приложениям.
To execute application-layer attacks on web services, large botnets or several high-performance servers and a wide output channel are required, as well as thorough preparatory work to study the target and find its vulnerabilities.
Атаки уровня приложения на веб-сервисы требуют для исполнения большие ботнеты, либо несколько высокопроизводительных серверов и широкий исходящий канал, а также кропотливой подготовительной работы по исследованию цели, выяснению ее уязвимых точек.
We can assume that the proportion of Data Link layer attacks will gradually decline, and application-layer and multi-layer attacks (a combination of hardware and application-layer attacks) will come to the fore.
Мы можем предположить, что доля атак на каналы постепенно будет снижаться, а на передний план выйдут атаки на приложения и комбинированные атаки (сочетание атак на оборудование и атак на приложение).
Only 33 percent feel confident they can mitigate application-layer attacks compared to 50 percent that feel confident they can protect against network-layer DDoS attacks.
Только ЗЗ % опрошенных уверены, что смогут отразить атаки на уровне приложений, тогда как 50 % выразили уверенность в том, что смогут защититься от атак DDoS на сетевом уровне.
And if application-layer attacks really do become widespread, we should expect to see a growth in the number of customers for this type of DDoS attack and more competent attackers.
И если атаки уровня приложения действительно станут популярными, нам стоит ожидать роста числа заказчиков такого рода DDoS-атак и повышения квалификации исполнителей.
State-exhaustion attacks occur somewhat more frequently than application-layer attacks, accounting for about 20% of reported DDoS attacks in 2014, according to Arbor.
По словам Арбора, атаки на состояние истощения происходят несколько чаще, чем атаки на уровне приложений, на которые приходится около 20% зарегистрированных DDoS-атак в 2014 году.
While HTTP and DNS services are the primary targets of application-layer attacks, HTTPS and SMTP were also commonly targeted in 2014, although less often, according to the Arbor Network report.
Хотя НТТР и DNS-сервисы являются основными целями атак на уровне приложений, HTTPS и SMTP также были ориентированы в 2014 году, хотя и реже, согласно отчету
Application-layer attacks comprise about 17% of all reported DDoS attacks.
Атаки уровня приложения составляют около 17% всех зарегистрированных DDoS -атак.
"In order to deal with the full scope of the modern DDoS threat we strongly recommend a multi-layered defense, one that integrates on-premise protection against application-layer attacks with cloud-based protection against higher magnitude volumetric attacks."
Чтобы успешно противостоять современной DDoS-угрозе во всех ее аспектах, мы настоятельно рекомендуем использовать многоуровневую систему обороны, которая сочетает защиту от атак прикладного уровня на местах и облачные решения, способные отражать более мощные атаки».
Synonyms and analogies of "application-layer attacks" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain application-layer attacks
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 90 ms.
