Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
apprentice training
Translation of "apprentice training" in Russian
This also includes small businesses and apprentice training programs.
Это связано и с спецификой малого предпринимательства, и программами обучения.
The period of apprentice training changes between 2-4 years depending on the nature of vocations.
Период обучения учеников колеблется между 2- 4 годами, в зависимости от характера профессий.
Government policies on entrepreneurship education are critical for ensuring that entrepreneurship is embedded into the formal educational system, and offered through partnership with the private sector, the informal community, and rural and apprentice training programmes.
Государственная образовательная политика в сфере предпринимательства имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы предпринимательские дисциплины были встроены в систему формального образования и соответствующие курсы предлагались в рамках партнерства с частным сектором, неформальными кругами, а также учебными программами, рассчитанными на сельские районы и на слои ученичества.
For junior high-school graduates who do not proceed to higher education, a system of one to three-year apprentice training schemes is in place.
Для выпускников средних школ, не предполагающих продолжать обучение в высших учебных заведениях, создана система профессионально-технических курсов с продолжительностью обучения от одного года до трех лет.
Government policies on low-income entrepreneurship should ensure that this is not only embedded into the formal educational system but also offered through other mechanisms such as informal community, rural and apprentice training programmes.
Государственная политика в интересах предпринимателей с низким уровнем доходов должна обеспечивать, чтобы такая подготовка предлагалась не только в рамках традиционной системы образования, но и посредством других механизмов, таких как неформальные общинные, сельские и профессионально-технические программы.
Government policies on entrepreneurship can ensure that it is embedded in the formal educational system and offered as a formal subject through community, rural and apprentice training programmes (see table 3).
Государственная политика развития предпринимательства может обеспечить его изучение в формальной системе образования, а также в качестве формального предмета в рамках общинных, сельских и профессионально-технических программ (см. таблицу З).
Three awards for excellent apprentice training
4 Премии за отличную учебу
WEC Group celebrates 10 successful years of its apprentice Training Academy.
Академия АйТи отмечает 10 лет успешного сотрудничества по обучению с компанией Oracle.
While apprentice training is of no relevance in many EU Member States, the dual education system prevailing in Austria (as well as Germany and Switzerland) plays a major role.
Хотя во многих государствах - членах ЕС обучение стажеров не является значимым фактором, система двойного образования, действующая в Австрии (а также в Германии и Швейцарии), играет важную роль.
Acting under its Social Responsibility Programme, RT Labs helped with the establishment of the Centre for Apprentice Training and Adaptation for Combat Veterans and Internal Forces Veterans.
В рамках реализации Программы социальной ответственности РТЛабс оказала материально-техническую помощь в создании Центра производственного обучения и адаптации ветеранов боевых действий и ветеранов органов внутренних дел.
Both formal training and apprentice training provide the professional investigator with the theory and norms of investigations and their applications.
Оба вида обучения - формальная подготовка и наставничество - позволяют профессиональному следователю ознакомиться с теорией и нормами проведения расследований и их практическим применением.
Evidence shows that employment rates are higher for apprentices that have combined training in a company with study in an apprentice training centre compared to other graduates from vocational schools.
Данные показывают, что уровень занятости выше среди стажеров, которые совмещали обучение в компании с прохождением стажировки в центре стажировок по сравнению с другими выпускниками профессионально-технических училищ.
Apprentice training courses are organized for the workers who are directly appointed to factories and enterprises without passing through skill training schools and other non-qualified workers to be possessed of the necessary technical knowledge within a short term through intensive lectures and apprenticeship.
Для рабочих, которые поступают на заводы и фабрики без обучения в профессионально-технических училищах, а также для других неквалифицированных рабочих организуются начальные курсы профессиональной подготовки, где в ходе интенсивных лекций и практических занятий в сжатые сроки им прививаются необходимые технические знания.
Synonyms and analogies of "apprentice training" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 285. Exact: 14. Elapsed time: 57 ms.
